Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Shakspere och bokhandeln
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gabriel Spenser stupade för öfrigt redan 1598 i en duell, och
manuskriptet, där hans namn förekom, måste således i hvarje
fall hafva varit äldre.
Äfven i de texter, som redan i kvartupplagorna tryckts från
regissörsexemplar, förekomma i folion nya regieanmärkningar, som
tydligen visa, att trycket dock skett efter teaterns eget exemplar;
så t. ex. heter det i Midsommarnattsdrömmen, då handtvärkarne
inträda för att börja spelet om Pyramus och Thisbe: »Tawyer
med en trumpet framför dem.» William Tawyer var, så*
som det upplyses i kyrkoboken i St. Saviour’s församling, där
han begrofs 1625, »Mr Hemings’ dräng», och det har således
varit han, som då stycket skrefs, fått gå i spetsen för de agerande
handtvärkarne.
Men i regeln bemöda sig tydligen folions utgifvare om att af*
lägsna alla dylika regieanmärkningar, och de få, som kommit
med, hafva tydligen kommit med af ouppmärksamhet. I stället
införde de andra upplysningar, som vid läsningen skulle under*
lätta begripandet. En tredje grupp af tillägg vittnar om deras
önskan att göra Shakspere’s stycken mera »klassiska». De i kvart*
upplagorna tryckta skådespelen hade icke haft någon indelning
i akter eller scener — säkerligen därför att de uppfördes i sträck
utan några pauser för mellanakterna. De lärda dramerna hade
däremot en dylik indelning, och det var denna mera klassiska
färnissa man nu ville gifva också Shakspere’s skådespel. Men
fullt konsekvent genomförde man ej principen, ty äfven i folion
saknas akt* och scenindelning i flera dramer.
Dramerna ordnades i tre grupper, hvar och en med särskild
paginering: Komedier, »Histories» och Tragedier. Ordningen
inom de historiska skådespelen gaf sig själf, då man här följde
kronologien. Inom de två andra grupperna tillämpade man den
principen, att man satte de dittills otryckta dramerna i början
och slutet af afdelningen, under det att de förut tryckta place*
rades i midten. Endast ett stycke tyckes hafva vållat svårig*
heter, nämligen Troilus och Cressida. Från början var man, så*
som pagineringen visar, bestämd att placera det mellan Romeo
och Juliet och Julius Cæsar. Men så måste man öfvergifva
planen, troligen emedan dramats förläggare, Walley, gjorde svå*
righeter; i företalet till kvartupplagan hade han gjort ett utfall
mot styckets »grand possessors», och nu ville han troligen ej afstå
från sin förlagsrätt till fördel för dessa antagonister. Detta mot*
— 278 -
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
