- Project Runeberg -  Småstadslif. Amerikansk sedemålning / Del 1 /
218

(1871) Author: Harriet Beecher Stowe Translator: Mathilda Langlet
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

efter” — hvarpå denna vigtiga personlighet på tåspetsarna
och med yttersta försigtighet trippade uppför trappan, samt
knackade på en dörr.

Det låg någonting obestämdt högtidligt och märkligt
i detta mottagande, tyckte vi. Pastorns boning var i och för
sig sjelf något storartadt. Pastorn var en person som man
endast med fruktan och bäfvan kunde nalkas. Pastorns fru
var ett mycket förnämt fruntimmer, som nyttjade
klädnin-gar af mycket tjockt siden, åkte i täckt vagn och hade
otroliga rikedomar till sitt förfogande — så lydde sqvallret i
byn. Och nu kunde vi icke riktigt begripa hvad denna
hemlighetsfulla Långfredag egentligen var eller hvarföre det
var så tyst i huset, eller hvarföre den svarte betjenten så
sakta knackade på dörren — men allt detta stod väl
tillsammans med hela husets förundransvärda och
öfvernatur-ligt storartade karakter i allmänhet.

Yi hörde deruppe de silfverklara toner som tillhörde
hennes nåds stämma.

”Bed barnen komma upp."

Vi sågo på hvarandra, tvekande om hvilken som skulle
våga gå först, men slutligen gick jag och Harry följde mig.
Vi infördes i en sångkammare, hvars mörka och dystra
utseende gjorde stort intryck på oss. Det var tre fönster på
detta rum, men dagsljuset föll blott in genom de
hjertfor-miga öppningarne på de tillskrufvade luckorna. Vid ena
väggen stod en ofantlig säng med tunga, mörkröda
gardiner. Tunga, mörka möbler af ek, prydda med
bildhuggeri-er, fyllde rummet.

Vid ett bord, betäckt med en mörk duk, satt fru
Lo-throp alldeles svartklädd, med en stor bönbok uppslagen
framför sig. Ljuset från öppningen i fönsterluckan föll
just på boken, som väckte min uppmärksamhet, emedan den
ej såg ut som en vanlig bok, utan var i stort folioformat,
bunden i pergament med tunga messingsspännen; dess
gammaldags, underliga utseende ingaf mig ett slags bäfvan.

En stor väggspegel, som räckte från tak till golf,
åter-gaf och fördubblade föremålen i rummet — fru Lothrops
högväxta gestalt, hennes allvarliga ansigte, den stora
boken hvaröfver hon böjde sig och en skymt af de röda
dra-perierna i bakgrunden.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:39:52 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/shbsmastad/1/0222.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free