- Project Runeberg -  Småstadslif. Amerikansk sedemålning / Del 2 /
75

(1871) Author: Harriet Beecher Stowe Translator: Mathilda Langlet
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

gräfde en och annan gång i trädgården, planterade
blommor rundtomkring väggarne oeli hade tid att läsa grekiska
och latinska auktorer, samt att lösa problemer i
matematik och navigation och att hjelpa gossarne läsa latin.

Miss Minerva Randall var af den tanken att om
qvin-norna ha några rättigheter, göra do bäst i att taga dem
utan att säga ett ord derom. Hennes kön hade aldrig
förekommit henne som något hinder att företaga detta eller
ett annat, som hon ansåg nödvändigt böra göras. I yngre
dagar hade hon, endast för nöje skull, för att få se
främmande länder och utvidga sina kunskaper, följt med sin
broder på en resa till Medelhafvet, och denne brukade
säga om henne att hon var en bättre andra styrman än
någon karl han någonsin haft på sitt fartyg, och sannt nog,
när han sjelf blef sjuk, förstod miss Minerva icke blott att
vaka öfver honom, men öfvertog tillika befälet öfver
fartyget, som om detta varit den naturligaste sak i verlden.
Hon pladdrade icke om qvinnans rättigheter, men hon
hade alltid öppen blick för hvad som behöfde göras, och
gjorde det. Ej heller hade det sedan någonsin fallit
henne in att skryta af denna bedrift, som hon betraktade
såsom en helt enkel och naturlig sak och ingenting att tala om.
Miss Minerva hade dessutom icke tillräckligt af sitt köns
förledande yttre behag, för att man skulle kunna komma
att tänka på huru vida något vore passande eller
opassande för henne att företaga. Ehuru hon icke precist såg ut
som en karl, fanns dock hos henne ganska litet af livad
som vanligen antyder ett qvinligt väsende. Det fanns hos
henne ett slags underligt tycke af fisk, som väckte kärfva
föreställningar om någon okänd hafsprodukt — hon såg
vild och vissnad ut som en sönderbläst enbuske på en
udde i hafvet — ful och hämmad i växten, men alldeles icke
hvardaglig eller vanlig. Hon var kortväxt och bredaxlad,
och omfånget af hennes midja var, om möjligt större, der
andra fruntimmers bruka afsmalna. Hvilken färg
hennes hår i ungdomens dagar kunde haft, var obekant; men
då vi lärde känna henne, hade hon några tunna
gråspräng-da flätor, hårdt flätade och sammanvridna i en liten knut
i nacken, uppfåstad med en rödgul hornkam. Öfver
hennes små svarta ögon växte en liten skog, föreställande

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:40:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/shbsmastad/2/0079.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free