Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Samhällsordningens återuppbyggande 1600-1611 - II. Utrikes politik - 3. Lybeck och Danmark - Egenhändig ”minnessedel” av Karl IX för hans son Gustav Adolf
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
En minness sedell
för min sån Göstaff
Adloff den han i
gusfrychten eftertenke
vill och bedie gudh
om sin nåde der
efter att leffue
så förhåppes iagh
gudh skall velsigne
honom i tette liffuett
och seden förläne
ett euight liff medh
Christo och alle utualde
i tett evige liffuett.
Först och fremst frychte gudh, hedre fader och moder och beuise sine
söskene broderligh benegenhentt(!), elske sine faders trogne tienere,
löne dem efter tillbörlighett, vare miskundsam emott sinne undersåtter,
straffe tett onde och Eelske tett gode och spackferdige, tro alle vell
efter legenhett och först läre känne personen, hålle öffuer lagh oansett
personnen, förkrenke ingens mans velfångne previlegier, såsån medh
lagen öffuer ens kåmmer, förminske icke sett(!) förstelige uppehelle
utan medh vilkår, att de tett bekåmme måge kåmme i hugh hvaden
te tett fått haffue, medh annett mere såsåsom(!) herefter skall pungteuis
förmeltt varde. Gudh förläne sin helige nåde amen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
