- Project Runeberg -  Sibirien /
47

(1891) [MARC] Author: George Kennan Translator: L. Stange - Tema: Exploration, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Vestsibiriens Sletter og Fængsler

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

fulgte hans Raad, og vi fortsatte vor Rundgang. Først tog vi Værkstederne
i Øjesyn, to 8 Kvadratfod store Celler i anden Etage, som aldeles ikke egnede
sig til det Øjemed, hvortil de var bestemte. I en af dem var 3 eller 4
Straffefanger beskæftigede med at flikke Sko; i en anden gjorde man et Forsøg med
Snedkerarbejde, men uden de passende Værktøj og den nødvendige
Anvisning; det var ligefrem latterligt at titulere disse Celler Værksteder. I
Fængselskøkkenet — et mørkt, smudsigt Rum i Hovedbygningens Stueetage — bagte
nogle halvnøgne Mænd Rugbrød og kogte Suppe i store Jernkedler. Jeg
prøvede noget af denne i et fedtet Trækar, som en af Fangerne i en Fart rensede
med en Haandfuld smudsig Hør, og fandt den nærende og god. Brødet var
surt og tungt, men ikke slettere end det, de russiske Bønder i Reglen
tilbereder og spiser. Dagsrationen for en Fange bestaar i 2 1/2 ℔ af det sorte
Brød, omtrent 35 Kvint kogt Kød, 12 eller 18 Kvint grovt malet Byg eller
Havre, hver Aften og Morgen et Bæger med »Kvas«.[1]

Efter at vi havde besøgt Værkstederne, Køkkenet og de fleste Celler
i første og anden Etage, spurgte Direktøren, om vi ogsaa ønskede at tage
Sygeafdelingerne i Øjesyn. » Ganske vist,« svarede jeg, »vi vil se alt, hvad
der er at se.« Direktøren trak paa Skuldrene, som om en Nysgerrighed, der
endog lod de rejsende opsøge et sibirisk Fængsels Hospital, var uforstaaelig.
Men han førte os uden Bemærkninger op i tredje Etage, der var helliget de
syge. Sygeværelserne var større og lysere end alle de andre Celler i
Hovedbygningen, som vi havde set, men de var uden nogen som helst Ventilation;
ogsaa Desinfektionsmidler syntes ubekendte her. Luften var ligefrem
forpestet. Et sundt Menneske vilde efter min Anskuelse ikke kunne indaande
den i 8 Dage uden at blive syg, og hvorledes syge kunde blive raske i den
Atmosfære, var mig ubegribeligt. I hver Afdeling stod der 12 til 15
Jærnsenge, som var opstillede paa de tre Sider af Værelset med den øverste Ende
mod Væggen, saa at de var skilte fra hverandre med et Mellemrum af 5
Fod. Sengene bestod af en Madras eller ogsaa en graa Halmsæk, en eneste
Pude og et graat, uldent eller lappet, stukket Tæppe. Hr. Frost mener at have
set paa nogle Senge grove Lagener og Pudebetræk, jeg kan imidlertid ikke
mindes at have set saadanne. Ved Hovedenden af hvert Sengested var der
anbragt en lille sort Tavle, hvorpaa der med russiske og latinske Bogstaver


[1] Anm. I Følge en Indberetning af 1884 fra Inspektøren for Forvisningstransporten
beløber Regeringens Omkostninger ved en Fanges Underhold i Etappefængslet i
Tjumen sig til 7 Kopeker pr. Dag; for Fanger af den priviligerede Klasse,
inklusive de »politiske«, til 10 Kopeker pr. Dag. Kvaliteten kan til den Pris selvfølgelig
ikke være fortrinlig.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:42:51 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sibirien/0051.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free