Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Voyage de Saint-Pétersbourg à Moscou. — Nischni-Novgorod. — Le grand marché. — Voyage à Kazan. — Kazan. — Voyage à Ekatherinenbourg et le long du côté oriental de la chaîne de l’Oural jusqu’aux lavoirs d’or et de platine. — Ekatherinenbourg. — Voyage à Tobolsk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
62 VOYAGE EN SIBÉRIE.
avoir de pansement en règle. L’aimable artiste se
rappelait encore quelques mots de notre langue; il
espérait revoir un jour Christiania. Il s’était fait
faire une flûte pour sept doigts, et, au bout de huit
mois de travail, il avait pu s’en servir.
Après avoir fait nos adieux à l’excellent prince
Dadyan, nous quittâmes Novgorod le 9 août. Le lende
main nous passâmes au milieu de charmants paysa
ges pour arriver le soir dans un trou misérable, où
nous ne trouvâmes rien, pas même de l’eau chaude,
et tant bien que mal il fallut faire une sorte de cui
sine dans une machine à beefsteak apportée de Chris
tiania, et avec nos maigres provisions. La nuit fut
terrible : mouches, kakerlaques et hommes rivalisè
rent pour nous la rendre détestable. Le lendemain
on chauffa un four afin de nous faire bouillir, dans
un pot d’argile, de l’eau pour notre thé.
Voici l’occasion de dire deux mots de nos repas
toutes les fois que nous avions de longs espaces à tra
verser avant de nous approcher de quelque ville un
peu importante. Nous avions acheté, à Nisc’ ni-Novgo
rod, du sucre, du riz et du thé; la langue de bœuffu
mée ne manquait jamais, et, dans les villes, nous fai
sions notre provision de pain, c’est-à-dire que nous
nous munissions d’un énorme pain blanc. Avant de
quitter notre gîte de nuit, nous prenions du thé, et,
à dix heures du matin, nous nous arrêtions en che
min pour déjeuner avec des tranches de langue de
bœuf et du pain. La bière était invisible; une seule
fois on nous offrit une espèce d’hydromel, boisson
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
