- Project Runeberg -  Souvenirs d'un voyage en Sibérie /
82

(1857) [MARC] Author: Christopher Hansteen Translator: Marie Colban - Tema: Exploration, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Voyage de Saint-Pétersbourg à Moscou. — Nischni-Novgorod. — Le grand marché. — Voyage à Kazan. — Kazan. — Voyage à Ekatherinenbourg et le long du côté oriental de la chaîne de l’Oural jusqu’aux lavoirs d’or et de platine. — Ekatherinenbourg. — Voyage à Tobolsk

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

VOYAGE EN SIBÉRIE.
82
4
méchants, le Sdiactan, qui habite l’eau, occupe le
premier rang. L’homme achète son épouse de ses
parents. Les païens ont le droit d’avoir plusieurs
femmes. La veille nous avions rencontré, vers, le
soir, toute une caravane, hommes, femmes et en
fants, campée près de la route; chaque famille avait
sa voiture et son feu. Des enfants rampaient à quatre
pattes autour de Pâtre, et des hommes nus ou demi
nus étaient couchés tout autour et se roulaient pour
se chauffer comme s’ils étaient à la broche.
Pendant la nuit la caravane nous devança; mais,
dans la matinée du 23, nous rattrapâmes sa longue
file de voitures. Presque à chacune d’elles nous vîmes
trois à quatre têtes d’enfants sortir d’un tas de four
nitures de lit ; ici on apercevait une mère les jambes
pendantes en dehors du char, un enfant sur le sein;
là une autre dormait, ses enfants fourmillant auprès
d’elle, tandis que le mari menait les chevaux, assis
sur le siège. L’extrémité d’un des bancs de la voiture
portait invariablement une perche, surmontée d’un
petit toit, dont la destination resta longtemps pour
moi une énigme. Enfin je découvris que cette espèce
de cellule contenait des images de saints en fer
blanc. Sur les derrières du char étaient attachés
deuxarcs-boutants, recouverts de nattes qui servaient
de protection contre la pluie ou le vent, au moins
pour la partie supérieure du corps des dormeurs.
C’étaient cent familles de paysans du gouvernement
deTula, que le riche Démidoff avait achetées, afin de
coloniser sa propriété de Nischni-Tagilsk, située sur le

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:43:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sibreisefr/0102.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free