Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Voyage de Saint-Pétersbourg à Moscou. — Nischni-Novgorod. — Le grand marché. — Voyage à Kazan. — Kazan. — Voyage à Ekatherinenbourg et le long du côté oriental de la chaîne de l’Oural jusqu’aux lavoirs d’or et de platine. — Ekatherinenbourg. — Voyage à Tobolsk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
114 VOYAGE EN SIBÉRIE.
entre. Un valet, également nu, jette de l’eau sur ces
pierres rougies, ce qui produit, à l’instant, une va
peur chaude qui remplit tout le salon. Cette vapeur
est surtout brûlante sous le plafond, qui est fort bas.
Une terrasse, avec un escalier de quatre à cinq mar
ches de la longueur d’un homme est adossée à un des
murs, et le baigneur a le choix de s’étendre en haut
ou en bas, suivant le degré de chaleur auquel il veut
s’exposer. S’il respire difficilement à travers toutes
ces vapeurs, il place près de son visage un bassin
rempli d’eau froide, et, en s’arrosant la figure, il
supporte mieux l’air qui environne sa bouche, et
qui semble moins étouffant. Le valet, armé d’une
brosse de crins, imbibe bien de savon et frotte
tout le corps du baigneur. Puis il prend une verge
de branches de bouleau avec leurs feuilles, la tient
suspendue au milieu des vapeurs les plus ardentes,
et fouette le dos du patient de haut en bas. On se
croirait presque touché par des étincelles de feu.
Cette irritation de la peau, jointe aux vapeurs
chaudes, produit une telle transpiration, que la
sueur ruisselle en abondance. Le baigneur se place
alors sur le plancher et reçoit sur la tête un torrent
d’eau presque froide, qui s’écoule d’un réservoir spé
cial, rafraîchit les membres et fait éprouver une sen
sation très-agréable. La douche se répète plusieurs
fois, et le plancher de bois est percé de petits trous
pour l’écoulement de l’eau. L’homme du peuple court
dans la neige pour s’y rouler et rentre ensuite au mi
lieu des vapeurs. L’aspersion terminée, on se sèche,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
