Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Séjour à Tobolsk. — Une noce russe. — Baptême d’une juive, etc.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
144 VOYAGE EÎS SIBÉRIE.
ordinaires sur le front et la poitrine, à toucher le par
quet de la bouche et du front, et à marmotter des
prières. Le fier Alabieff n’ayant pas voulu se soumet
tre à de pareilles génuflexions, le synode de Moscou
ordonna de l’enfermer dans un couvent, dont les
moines devraient veiller à ce que la sentence s’exé
cutât strictement. Mais les moines n’obtinrent pas
plus de succès que les laïques.
En parlant de cette affaire, son compagnon d’in
fortune, Schatiloff, me dit un jour : « Je ne com
prends pas pourquoi mon beau-frère résiste avec
tant d’opiniâtreté à ces exigences : c’est un mou
vement fort sain qui convient parfaitement à une
personne menacée d’embonpoint comme lui. » Cet
homme si hautain et si dédaigneux était un musi
cien distingué; il touchait du piano en virtuose; il
était habile compositeur, et me fit cadeau d’un air
composé par lui pour un enfant au berceau \ Ala
bieff était bel homme et robuste, avec des yeux de
chef de brigands, ce qui se montra surtout un jour
qu’il raconta à Due sa malheureuse dispute; il leva
en l’air un poing convulsivement fermé, et s’écria
avec un regard terrible : «Vous ne savez pas, mon
sieur, combien un Russe est fort ! »
Le dimanche 26 octobre, jour de naissance de
l’impératrice douairière Marie Theodorowna, on vit
1 Dont le refrain était : Bajev, bajuski, bajes, imitation du son produit
par le balancement d’un berceau. Ceci prouve qu’il ne faut pas toujours se
fier à la vieille sentence : Didicisse ftdeliter artes emollil mores, nec si
nit esse feros.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
