- Project Runeberg -  Souvenirs d'un voyage en Sibérie /
157

(1857) [MARC] Author: Christopher Hansteen Translator: Marie Colban - Tema: Exploration, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Séjour à Tobolsk. — Une noce russe. — Baptême d’une juive, etc.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

VOYAGE EN SIBÉRIE. 157
goût, sur le piano, un concerto de Mozart. C’était une
jeune femme belle et gracieuse, qui dansait à ravir
et parlait le français aussi bien que possible. Mes
compagnons désiraient vivement lui faire une vi
site; mais, le mari ne parlant que le russe, je refusai
de leur complaire sur ce point. La première partie
du concert était terminée. Dans Fentr’acte, le préfet
de police se présenta avec la nouvelle de la mort
de l’impératrice Marie Feodorowna, mère de l’em
pereur, en s’opposant â la fin de la répétition aussi
bien qu’au grand concert qui devait suivre. Nous
perdîmes, en conséquence, une véritable jouissance.
Ces morceaux avaient été si bien exécutés, que nos
amateurs de Christiania auraient eu de la peine à
s’en tirer de même.
Le 12 décembre, nous allâmes, pour la dernière
fois, chez notre cher colonel, où nous trouvâmes nos
autres connaissances. Due et moi y écrivîmes chacun
une lettre, à ma femme et à sa fiancée, pour leur
faire savoir notre départ. Nous suppliâmes nos deux
aimables amies, die Hirschin et die Fiandtin l, comme
elles s’appelaient réciproquement, d’y ajouter quel
ques mots. De retour dans mes foyers, j’appris qu’elles
regrettaient toutes deux notre départ.
1 C’étaient les noms des dames Hirsch et Fiandt avec des terminaisons
féminines.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:43:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sibreisefr/0177.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free