Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI. Séjour à Irkutsk. — Foire à Maimatschin. — Chamba-Lama. — Le gouverneur général Alexandre Stepanovitsch Lavinsky. — La famille Muravieff. — Sort des exilés. — Madame Börresen. — Pâques russes. — Voyage à Ieniseisk, par l’Angara et la Verchne-Tunguska
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VOYAGE EN SIBÉRIE. 201
lieu du repas, il se lève, prend son verre, s’incline
devant nous et s’écrie : « Deres Sundhed! (À votre
santé!)» Nous fûmes fort surpris d’entendre des
mots norvégiens sortir de la bouche d’un amiral
baïkalique, et il nous en donna l’explication sui
vante : il avait autrefois appartenu à l’équipage
d’un bâtiment de guerre chargé d’un voyage scien
tifique autour du monde. Pendant une avarie, le
navire vint mouiller à Àrendal, et, pendant plus
d’un mois, les officiers furent invités tous les jours
chez les riches marchands de l’endroit. Il avait ob
servé que les indigènes se faisaient à chaque instant
un signe de la tête en disant : Deres Sundhed! Le bâ
timent retourna ensuite à Saint-Pétersbourg sans
grand résultat pour la science, si je ne me trompe.
Le ciel était d’un bleu d’azur, et, par un beau so
leil, les sapins sur les bords du fleuve étincelaient
comme s’ils étaient ornés de mille diamants. Nous
arrivâmes, le 15 février, en traversant les villes de
Verchne-Udinsket de Selenghinsk, à l’ancienne cita
delle russe deTroitzko-Savsk, devenue une cité, à qua
tre verstes de la place frontière de Kiachta, et nous
fûmes logés chez le Pristav (colonel) des Cosaques,
Ivan Philippoff Ostrovski, homme assez instruit, qui
comprenait la langue mongole et avait accompagné
la mission ecclésiastique russe que l’on envoie tous
les dix ans à Péking. Il nous raconta diverses anec
dotes sur son excursion en Chine, et nous prêta des
récits de voyages faits dans le Céleste Empire pen
dant les années 1820 et 1821, par legor Timkovski
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
