- Project Runeberg -  Souvenirs d'un voyage en Sibérie /
250

(1857) [MARC] Author: Christopher Hansteen Translator: Marie Colban - Tema: Exploration, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI. Séjour à Irkutsk. — Foire à Maimatschin. — Chamba-Lama. — Le gouverneur général Alexandre Stepanovitsch Lavinsky. — La famille Muravieff. — Sort des exilés. — Madame Börresen. — Pâques russes. — Voyage à Ieniseisk, par l’Angara et la Verchne-Tunguska

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

VOYAGE EN SIBÉRIE.
250
froid, afin de saisir à un instant donné le seul moyen
de salut. Quand la barque s’arrêta, Gustave disparut.
Je le cherchai; il était descendu au-dessous de la re
mise et s’assurait que le bâtiment ne faisait pas quel
que voie d’eau. Au milieu de cette scène émouvante,
je ne pus m’empêcher de rire; le fond d’un navire
ne reçoit pas une atteinte bien dangereuse lorsque
le choc n’a pas été très-violent, et la barque ne s’é
tait que heurtée contre les pierres. Je versai de l’eau
de-vie à tous les gens, un verre de rhum au Popov,
à Gustave et aux pilotes, et fis du toddy (eau chaude
avec du rhum et du sucre) pour le juifet pour moi. Je
congédiai ensuite les deux pilotes, je leur payai dix
roubles à chacun et gratifiai les hommes de cinq
roubles à partager. Tout le monde fut satisfait.
Nous continuâmes notre route toute la nuit; le ma
tin du 8 juin, à cinq heures, nous étions mouillés de
vant le porog Dolgoi ou le long porog, qui a une éten
due de sept verstes. Nous attendîmes jusqu’à sept heu
res l’équipage que j’avais envoyé chercher dans le vil
lage de Dubinina par un des Cosaques, en montrant
la lettre ouverte du gouverneur général; à sept heu
res et demie nous étions, après la prière habituelle,
dans la première partie de la chute, et, vingt mi
nutes plus tard, le pilote fit le signe de la croix et
descendit de son poste sur la proue, nous annonçant
de la sorte que le danger était passé. Au-dessous de la
cataracte, les roches étaient, des deux côtés du fleuve,
sur un espace de plusieurs verstes, perpendiculaires
et composées de pierres prismatiques comme des

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:43:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sibreisefr/0270.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free