Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI. Séjour à Irkutsk. — Foire à Maimatschin. — Chamba-Lama. — Le gouverneur général Alexandre Stepanovitsch Lavinsky. — La famille Muravieff. — Sort des exilés. — Madame Börresen. — Pâques russes. — Voyage à Ieniseisk, par l’Angara et la Verchne-Tunguska
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VOYAGE EN SIBÉRIE. 257
étoffe de soie molle, également orange, qui s’éten
dait sur la poitrine, sur les épaules et sur le dos. La
crinoline était assez empesée pour ne pas toucher le
visage : c’était un masque frais et léger. On ne peut
ni dormir ni vivre ici pendant l’été sans cette pré
caution. Une espèce de petits cousins blancs et d’une
extrême voracité pénètre dans la bouche et les na
rines quand on respire, et le visage et les mains,
même les parties du corps couvertes. de vêtements,
sont tellement piqués, qu’il en résulte une espèce
de fièvre. Les paysans eux-mêmes portent un mas
que, qui ne se compose que d’un morceau de crino
line placé devant le visage ; le reste est en serge,
mais cette étoffe a l’inconvénient d’être chaude et
étouffante. Ils font, du reste, monter la crinoline
jusqu’au sommet de leur tête, que la serge blan
che entoure comme un turban. Komlevsky dit à Gus
tave qu’il n’osait m’inviter chez lui, sachant qu’il ne
pouvait pas me recevoir comme il convient à l’égard
d’un hôte d’un rang aussi élevé; mais il me fit prier
de ne pas refuser ces objets, qui nous seraient utiles.
Je lui promis, de mon côté, la latitude et la longitude
de sa localité, une fois mes observations calculées. Les
paysans le vantaient beaucoup, ce qui est un cas fort
rare pour les fonctionnaires russes d’un ordre infé
rieur, qui, presque tous, sans exception, sont des
vampires. A midi et demi, au moment de partir,
nous fûmes attaqués par un ouragan, accompagné de
tonnerre, et d’une averse violente qui arracha les
ragoches (nattes) de ma cabane. Des torrents d’eau se
17
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
