- Project Runeberg -  Souvenirs d'un voyage en Sibérie /
265

(1857) [MARC] Author: Christopher Hansteen Translator: Marie Colban - Tema: Exploration, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI. Séjour à Irkutsk. — Foire à Maimatschin. — Chamba-Lama. — Le gouverneur général Alexandre Stepanovitsch Lavinsky. — La famille Muravieff. — Sort des exilés. — Madame Börresen. — Pâques russes. — Voyage à Ieniseisk, par l’Angara et la Verchne-Tunguska

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

VOYAGE EN SIBÉRIE. 265
sage s’éclaircit d’un sourire de bonheur à la peinture
de sa beauté, de sa fermeté et de son noble caractère;
de plus, dans la scène entre Ivanhoe et Isaac de
York, qui lui procure un cheval et une armure, il
s’écria avec enthousiasme : Ja lsaak ist ein guter
Mann \ Quand, plus tard, le juif ne peut-prendre sur
lui de donner à Gurt les dix derniers sequins, qui
tombent dans le sac l’un après l’autre, il répondait
aux railleries : Hum ja, der Jude liebl zwar Gela1, aber
Geld ist doch nit die ganze Welf"? Si Walter Scott eût
encore vécu à cette époque, il aurait sans doute été
fort satisfait d’apprendre qu’il avait un semblable
auditoire sur un fleuve du pays tunguse.
A trois heures et demie de l’après-midi, nous pas
sâmes l’embouchure du fleuve Kâmen, qui vient du
nord. On voit sur ses bords, élevés comme une mu
raille de forteresse, le village de Kâmen. Le soir,
entre trois et dix heures, je fis mes observations
près du village de Potaskoiskaja; puis nous conti
nuâmes notre expédition.
Le 17 juin, vers midi, nous nous trouvâmes près
de Rybinskoi Selô, où l’on admire une belle église
blanche en pierre avec des coupoles luisantes en fer
blanc. A deux heures, nous fûmes surpris par une
tempête mêlée de grêle. Chaque grain, de la gros
seur d’une noix, était pointu, conique sur un de ses
bouts, et très-dur; la première moitié était transpa
1 Oui, Isaac est un brave homme.
2 Eh oui, le juif aime l’argent, mais pourtant l’argent n’est pas l’u
nivers.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:43:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sibreisefr/0285.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free