Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Voyage sur le fleuve Ienisei jusqu’à Turuchansk, et retour à Ieniseisk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VOYAGE EN SIBÉRIE.
278
grés. Ce qui suit montrera la confiance qu’on peut
avoir dans les cartes des parties septentrionales de la
Sibérie publiées à cette époque, même par les meil
leures autorités russes. La première est la carte rou
tière dressée en 1824 par le département des postes
de Saint-Pétersbourg, d’après les documents et rap
ports des autorités locales; la seconde, publiée éga
lement à Saint-Pétersbourg, par le dépôt des cartes
de la guerre, a été dessinée en 1825 par Posniakoff7
lieutenant du corps des topographes. Sur ces deux
cartes, la rivière qui avoisine leniseisk est située
exactement par cinquante-huit degrés et demi de la
titude boréale, et par cent neuf degrés trois quarts
environ de longitude orientale. Mais, sur la pre
mière, la rivière se dirige à peu près vers le nord-est
en coupant le parallèle du soixantième degré de lati
tude par cent douze degrés de longitude; sur la se
conde, elle court vers le nord-ouest en coupant le
même parallèle par cent sept degrés deux tiers de lon
gitude. La différence entre ces deux cartes, publiées à
peu près à la même époque, est donc, pour ce court
espace, de quatre degrés un tiers, ce qui, à cette la
titude, fait trente-trois milles géographiques. Sur la
première carte, la rivière continue de couler vers le
nord-est; sur la seconde, elle va directement au nord.
Quoique celle-ci s’écarte moins de la vérité que la
première, mes observations astronomiques pendant
ce voyage m’ont prouvé que, plus j’avançais vers le
nord, plus le cours de la rivière présentait, sur la
carte, de semblables inexactitudes.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
