Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI. Vistelse i Kazán. — Guwernementet Kazán; de fordom oberoende tatarernas land. — Iwan Wasiliewitschs grafkapell. — Tehandlaren Krupinikow. — Kazáns kyrka med Mariä-bilden. — Mohammedansk gudstjenst. — Middag hos vice-guvernören Filippow. — Fru Ewersman. — Flodens öfwerswämningar. — Febrar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
27
fardeles wackert mellanting mellan deklamation och fang. Jag
gissar att det matte warit nagon legend ur Koran Alla de
narwarande iakttogo den djupaste andakt. Sedan wi en stund
afhurt demm wackra berattande fang, tystnade den, hwarpa fur
samlingen hull begge handerna fur ansigtena och derefter strut
sig om flaggen. Derpa intradde ett mycket langt uppehall, sa
att jag wantade att nagot stulle ste. Slutligen reste sig ett
gammalt turbanbekladt grastcigg och gick fram till oh, som stodo
tatt inwid den westra ingangen, och sade mycket hlifligt till war
fuljeslagare: "Ni aro framlingar och hafwa hitkommit fur att
betrakta war gudstjenst. Den ar nu furbi och intet widare att
se surran efter solens nedgang; da tunnen I tomma igen."
Detta war en huslig utwisning, ty folen hade redan nedgatt;
och wi gingo stillsamt war Wiig utan att wanda om. Utanfur
war en furstuga, hwarest i ett hurn stod uftftrest en gammal
mohammedanst grafsten och framfur denna lag en tatar, an pa
kna, an framstupa med pannan mot golfwet. Alla woro wi sar
deles rurda as denna enkla och andattiga gudstjenst, som hade
gjort ett sa angenamt intryck pa otz, att Erman wid utgaendet
sade, att han "genast i morgon dag wille lata gura sig till mu
hammedan." Om fredagarne, som ar deras sundag, bestiges
predikstolen. Tatarerna aro en gansta wacker folkstam as medel
storlek, med rundlagda ansigten, bruna ugon och fylliga lemmar.
Dragten bestar as en fargad kaftan med balte; håret ar afratadt
och hjessan betackt med en fargad kalott; ofwanpa denna bar
gemene man, som ej besukt Metta, en gros sftetskullig hatt, snar
lit en pajazzos hwita hatt eller mussa.
Om aftonen drucko wi te hos Ewersmans. Da jag kom
att samspraka med frun, bad jag henne tala fransta, blott hon
tillate mig att swara pa tysta, hwarigenom wi begge stulle blifwa
bast betjenta. Hon wann hela det sibirista resesallstapets bifall,
och wi woro alla tre enstammiga i att bade pa tysta och norska
uttrycka war belatenhet med hennes naiva tatarista naturlighet.
Sundagen den 17:de stulle wi ata middag hos vice-guver
nuren Filippow, och som han ej talade nagot annat sprak an
ryska, fa war jag beredd pa nagra hugst pinsamma timmar.
Wi blefwo afwen derfure pa det angenamaste ufwerrastade, da
guvernuren wid wart intrade furestallde otz fiir sin fru, och
doktor Thiele sade: "alla dessa fyra damer tala tysta och fransta."’
De woro namligen fru Filippow, ett wackert, helt ungt frnntim
’) Mohammedllnernes heliga sirift.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
