- Project Runeberg -  Resa i Sibirien /
65

(1861) [MARC] Author: Christopher Hansteen - Tema: Exploration, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIII. Afresa från Tobolsk. — Iwan Schlau. — Beswärlig resa i en sibirisk winter. — Sibiriska bönders härdighet och godmodighet. — Wistandet i Tomsk. — Beskrifning på ett sibiriskt köpmanshus

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

65
Mining. "Fruher," sade han till Due, "hatte ich nur ein Gott
nnd ein Hemd; jetzt habe ich drei Hemde und bin gut geklei
det; das habe ich meinen gutigsten Herren zu danken Han
wille gerna fiilja oh hela werlden om, tillade han; men detta
lat nu icke glira sig. Som han hade warit flera ar i Sibi
rien, tande han noga till alla fiirhallanden och wisste alltid att
reda sig. Mr wi om aftonen kommo till en by och mille stem
na der lifwer natten, fragade han strår ester Desatniken
och tillsade honom att anwisa otz basta qwarteret i byn, hwilket
wanligtwis war det rum, der domareu bodde under sina tings
resor, hwilket iifwerallt war renligt och warmt. Denna pliits
ligll ofwergang fran sibirist bonde till en tjenares rang, fran en
smutsig farstinnspels till en med vakta silfwergaloner prydd kos
fak-underofficers-uniform, fran m trasig, smutsig, till tre hela
och rena skjortor, fran belagenheten att befallas och fa prygel,
till den att befalla och gifwa prygel sty en kossak-undcrofficer
ar en betydande person bland ryska blinder), bragte i dagen en
af hans mindre berumwarda sidor, i det han strut och ljug fur
biinderna, fa att det stod herrliga till. Wjtncmt Due gjorde
han till generallujtnant, mig till Gud wet hwad. Biinderna
stodo derfiire med musfan i hand fur honom och kallade honom
Wasche Blagorodie shans walborenhet); fur otz sftrungu de som
kakerlacker och kallade otz Wasche Wysoko-Blagorodie (deras
hugwalborenhet) eller till och med ercellens. Da jag fafiingt
flirbjud honom detta, hotade jag att knappa in Pa den penning
gafwa, som blifwit honom lofwad, och att wid hans afstedande
gifwa honom ett daligt betyg; och detta hade andtligen asyftad
werkan.
I Rytzland spannas alltid 3 hcistar i jembredd med hwar
andra framfiir wagnen, hwarwid den starkaste fattes i gaffeln,
flir att styra wagnen, och de twa andra pa sidorna draga i li
nan. Men ar wagnen tung och waglaget swart, sa spcinnas yt
terligare flera hastar, flirmedelst draglinor, framfiir dessa. Da det
hade fallit iifwer en aln snli och wara tunga wagnar pa de grof
wa medarna stlito en stor massa snli framfiir sig, liksom en snii
plog, sa spcinde biinderna 7 och osta 9 hastar fur war wagn.
*) Pa fwensta: Forut hade jag blott en Gud och en skjorta; men nu
har jag tre skjortor och ar bra kladd, hwarfor jag har mina nadigsta
herrar att tacka.
**) Ett stags byfogde eller forman for 10 bonder.
Hansteens refa i Sibirien. 5

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:44:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sibreisesv/0079.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free