Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Idem: Waiiorna gao med sine ahlster i 40oec kor, och bæra the
gemenligen foersta Philippi Iacobi tiid, eller den tridie Maii, den de kalla
Creutzmasso, eller Erici tiid, eller Vrbani, den de kalla Cantepajue.
Hoc est: Feminæ ferunt uterum per hebdomadas quadraginta,
fœtumque edunt plerumque circa festum Philippi Iacobi, aut tertiam diem
Maji, quam vocant missam Crucis, aut circa festum Erici, vel Vbani,
quod vocant Cantepajue. Edunt autem singulæ singulos tantum.
Olaus Petri: parentes plures quam unum, non pariunt. Sunt
tamen plurimum fœcundæ, ita ut ex fœminis centum vix sint decem,
quæ non concipiant. Et hæ quidem, quæ non concepere proprium
suum sortiuntur nomen, ac vocantur Raonæ. Samuel Rheen:
The ofruchtsamme vaiiar kalla the, Raone. Hoc est: Feminas
steriles appellant Raone. Fiuntque carnium succique plenæ, tanquam
essent saginatæ appropinquante autumno, unde postea mactari
solent. Quæ vero conceperunt, fœetumque ediderunt, fœtum illum
suum alunt lacte suo sub dio. Idem Samuel Rheen. Kalfreenarna
hafva sin foeda af sin moders miolck, och komma aldrig under nagot taak.
Hoc est: Vituli rangiferorum nutrimentum accipiunt suum ex lacte
materno, neque unquam tectum ullum subeunt. Atque hac in re
nullum ex multitudine impedimentum. Suam quisque vitulus matrem,
suum quæque mater vitulum novit, non ex visu modo, sed &
voce. Idem: Kalfreenarna foelia altid sina moedrar, the griinta och emot
hoar andra, modren emot kalfvven, och kalfven emot modren, sao att
ehuruvval noegra hundrade vvaiior vvistas tillsammen, kenna likuel
modrarna sine fostar igien, och kalfvvarna sine modrar, ia ofta igen
kenna modren och fostret hvar andra efter tvvao, eller tree aohrs
foerlop. Hoc est: Vituli perpetuo sectantur matres suas ,
adhinniunt mutuo mater & vitulus, sic ut tametsi aliquot centuriae
fuminarum congregatæ sint, matres tamen futum suum , & vituli
mtres suas noscant, imo sape mater futusque se agnoscunt mutuopost
duos tresve annos. Postquam vituli aliquantum adolevere,
pabulum eorum gramen est, edunt & folia, item herbas, quæ
nascuntur in montibus. Vitulorum color primo ex rufo & flavus mixtus.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
