Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 17. Jack studerar matematik
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
_ 187 -
sagt vara den unge officer, som avskurit dem från
Cartagena, kastade de på honom icke fullt så
vänliga blickar, som artigheten fordrar.
Jack avtog med sin vanliga artighet hatten för
den spanske chefen och framförde, glad att få visa
sin språkkunskap, den vanliga önskningen, att han
måtte leva i tusen år. Den spanske chefen, som ägde
skäl att önska, att Jack gått för tusan i våld
åtminstone tjugofyra timmar förut, svarade lika artigt och
anhöll att få veta, vad det var för en flagg, som
Jack hissat under striden. Jack svarade, att det var
en flagg, för vilken ingen spanjor ansåg det vara en
skam att giva sig, ehuru han alltid vore färdig att
upptaga striden därmed och oftast försökte att få
den att stryka, varöver den spanske chefen syntes
högst förvånad. Kapten Wilson, som förstod litet
spanska, avbröt dem nu.
- Säg mig nu, mr Easy, vad var det för flagg
ni hissade? Vi kunde icke urskilja den riktigt. Jag
ser, att mr Joliffe ännu har den uppe.
- Sir, svarade Jack, det är jämlikhetens och
människorättens baner.
Kapten Wilson rynkade ögonbrynen, och Jack,
som märkte, att han var missnöjd, berättade honom
hela historien, varåt chefen skrattade. Jack
översatte härefter sitt svar på spanska för sjöofficerarna
på korvetten, vilka anmärkte, att det icke var första
gången och säkert icke heller den sista, som
karlar råkat illa ut för en kjortel.
Den spanske chefen sade Jack några artigheter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
