Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 27. Kommendörkapten Wilson får med ränta återbetalt det lån, som Jack gjort av hans namn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
__ 364 __
gamla damen ägde, efter vad jag vet, halva Murcia;
tusen dubloner betyda så gott som ingenting för
släkten. Jag gratulerar; de kunna komma väl till pass
för er familj, och ni är åtminstone för deras skull
skyldig att mottaga pengarna. Hon måtte väl för
resten haft rätt att göra med sina pengar, vad hon
behagat; tro ni mig; ni hindrade henne från att bryta
benen av sig.
- Jag tror i så fall, att jag kan taga emot
pengarna, sade kommendörkapten Wilson småleende.
- Naturligtvis. Kursen står nu högt. Jag skall
giva er statspapper för dem till ett belopp av nära
fyra tusen pund.
- Fyra tusen pund för att ha hindrat en gammal
dam att falla!
- Det är bra betalt Wilson, väl bekomme!
- För hur mycket har jag icke unge Easys far
att tacka! Hade han ej hjälpt mig med min
utrustning, skulle jag ej kunnat emottaga befälet på Harpy,
ej förtjänat tre tusen pund i prispengar, ej fått
befälet på en vacker fregatt och nu fyra tusen pund
genom den mest förunderliga donation.
Guvernören tänkte för sig själv, att han hade Jack
att tacka snarare än fadern för en hel mängd av
dessa goda ting, men aktade sig väl för att anspela
med ett enda ord därpå.
- Det är sant, sade guvernören, att gamle mr
Easy visat er en stor tjänst genom att hjälpa er vid
er utrustning, men tillåt mig därjämte anmärka, att,
vad fregatten, prispengarna och det oväntade arvet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
