Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tillägg till föredraget N:o 4, 1855.
Sidan 14. Den i noten förekommande uppgiften
synes väl orimlig, men den är dock icke omöjlig. Ibland
dem, ifrån hvilka den ursprungligt härrör och som tala
derom såsom åsynavittnen, påminner jag mig egentligen
Sègur. Men äfven egentlige historieskrifvare hafva sedan
intagit den i sina berättelser.
« A quelques lieues de Mojaisk se retrouve le champ
de Moskowa; c’est là qne se déploient les vastes débris
de la bataille de Borodino; la Moskowa coule encore,
les eaux sont paisibles, mais à deux lieues sont couchés
sur les champs désolés les cadavres, que déchirent des
nuées des corbeaux. Ici des débris d’armes, là de
canons, des affûts, des roues brisées, des chevaux, les flancs
entr’ouverts, des boulets couvrant la terre, comme si Dieu
en avait envoyée une grêle dans sa colère, comme si un
orage de sang, d’obus et de balles avait crevé sur ces
campagnes. Mais le spectacle le plus horrible, le
plus extraordinaire, ce fut de voir des blessés,
après cinquante jours, restés encore sur le
champ de bataille et demandant des secours à
ses frères d’armes.» Capefigue Histoire de l’Europe
pendant le consulat et l’empire de Napoleon. Vol. IX.
p. 412.
Uppgiften må dock bero på ett misstag — och det
betyder ingenting; ty den tjenar icke till något annat, än
att förhöja coloriten hos det verkliga och obestridliga
eländet. Klostret Kolotskoi, som af Fransoserna
användes till sjukhus, var väl stort, men räckte dock icke till
att inrymma mer, än en mindre betydlig del af de
blesserade. De flesta fingo ligga qvar på slagfältet.
Derföre var äfven detta öfversådt af lik, icke blott af
sådana, som omedelbart dött i sjelfva slaget, utan äfven af
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
