Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 34. Skåne rundt - IV. Yachtsegling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
186 3å Tur. Yachtsegüng,
m. Hamnfyrens röda sektor leder in till hamnen. Fyren hålles tänd
1 sept.—1 april. Distans Bäckviken- Landskrona 4.5 min.
Landskrona. Lotsplats. Farleden intill hamnen bildar vid
N Haken nära 90° vinkel och är utmärkt med prickar. Yid
insegling under mörker tages ledning af Gräsrännans fyrs N hvita
sektor, till dess inseglingsfyrarna? af hvilka den ena är röd och den
andra grön, komma öfverens, da dessa följas in i hamnen. Fartyg
af intill 2a ms djupgående, ledas från sjön och in i hamnen af dessa
insßglingsfyrar. Gräsrännan kan passeras af fartyg intill 8 fots
— 2.5 ms djupgående, men bör då lots anlitas. Nattetid följes
Gräsrännans S hvita sektor. Distans Landskrona—Barsebäck 10.5 min.
(yttre vägen).
Barsebäcks hamn kan angöras af 8 fots = 2.3 ms djupgående
fartyg. Hamnfyren hålles tänd 1 aug.—1 febr. Det mellan de röda
sektorerna belägna hvita skenet bör följas vid ingående. Barsebäcks
fyr (södra) visar rödt intermittent sken öfver Kulorna och
Yal-grundet, för öfrigt är skenet hvitt intermittent. Distans Barsebäck
Lomma 8.5 min., Barsebäck—Malmö 10 min.
Lomma hamn har ett djup af 10 fot = 3 m. Hamnfyrens hvita
sken följes på ingående. Distans Lomma—Malmö 5 min. Fyren
hålles tänd 1 sept.—1 maj.
Utanför Malmö är ett fyr- och lots fartyg stationeradt.
Hamnens inseglingsränna är utmärkt med bojar och prickar. Särskild
hamn för lustfartyg (utanför kallbadhuset). För insegling under
mörker bringas den yttre gröna fyren öfverens med den hvita.
Malmö båda fyrar gifva äfven varning för vid Flintrännan belägna
grund. Distans Malmö—Limhamn 3 min., Malmö—Skanör (inre
vägen) 16 min., yttre vägen 20 min.
Limhamn. Lotsplats. Hamnen har två inlopp, af hvilka
det N är det viktigaste. Till ledning vid insegling nattetid genom
detta visar norra fyren int. hvitt, rödt och grönt sken. Det hvita
skenet utgör inseglingssektor. Flintrännan utmärkes af
fyrskeppen Kalkgrundet och Oscarsgrundet. Det förra visar intermittent
hvitt sken, det senare fast lryitt sken. Under tjocka klämtas i
klockan 3 slag minst hvarannan minut å Kalkgrundet och 2 slag
å Oscarsgrundet. Distans Limhamn—Klagshamn 6 min.
Klagshamns hamn. Inseglingsrännan är utmärkt med prickar.
Hamnfyren visar intermittent hvitt, rödt och grönt sken. Det hvita
skenet mellan S 84° W och S 88° W (r. v.) utgör inseglingssektor.
Mellan Bredgrund och Kogrund finnes utprickad farled. Nattetid
tjänar Bredgrundets fyrlykta till ledning. Denna hålles tänd 15 april
—31 dec. och visar fast hvitt sken.
Skanörs hamn har ett djup af 12 fot — 3.5 m. Lotsplats.
Tillsandning af inloppet förekommer emellanåt, hvarför lots bör
anlitas. Skanörs fyr lyser med fast hvitt sken, undantagandes två
sektorer med fast rödt sken, omfattande Kogrund och SY
Bredgrund. Fyren är förmörkad S-vart öfver landgrundet. Falsterbofyr
visar fast hvitt sken. Lysvidd 15 min. Fyrtornet lätt igenkännligt
från. sjön. Fyrskeppet Falsterboref ligger förankradt utanför yttersta
pynten af Falsterboref och visar hvitt blixtsken. Lysvidd 11.5 min.
Mistsiren. Öresundslotsar äro förlagda å fyrskeppet, och en
lotsångare har sin station i närheten. Distans Skanör—Trelleborg
22 min.
Trelleborgs hamns inseglingsränna är väl utmärkt med 3
lys-bojar vid rännans östra sida samt prickar. Lotsplats. Under
mörker utvisas rännans midtellinje af en röd och en grön fyr, hållna
öfverens. Yid angöring nattetid tages ledning af Trelleborgs fyrs
hvita sektor. Ett fyrskepp, visande fast hvitt sken, är förankradt å
Trelleborgs redd. Smygehuks fyr visar hvar femte sekund en blänk,
omväxlande hvit och röd. Lysvidd 14.3 min. Distans
Trelleborg-Ystad 26 min.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
