Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Rättelser och tillägg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
223 Rättelser och tillägg
Rättelser och tillägg.
Någon viss norm för bruket af stor och liten
begynnelsebokstaf ex. vid stadsbeskrifningarna har ej kunnat
följas i förevarànde upplaga.
Ställvis möter någon från föregående upplaga
kvarstående hänvisning »se nedan», »se ofvan». Där det sökta
icke återfinnes nedtill, resp. upptill på samma sida, ges svaret
dock i hänvisningens närmaste grannskap, vanligen å den
nästföljande sidan.
Den särdeles tidsödande, ur synpunkten af
allmänhetens bekvämlighet något vidgade ortsförteckningen är
utarbetad af fil. kand. Fabian Sjögren och ingalunda blott
ett omtryck af den gamla, alldenstund — tyvärr först under
arbetets gång — i föreliggande upplaga en hel del ändringar
gjorts i ortnamnens stafning väsentligen i anslutning till
nyvedertaget, mer eller mindre officiellt skrifsätt. Som
synes, särskildt i hökens början, har denna sena yttre
»modernisering» vållat ett flertal stafningsinkonsekvenser*
På författarens särskilda önskan ha bibehållits skrifningarna
Engelholm, Helsingborg, Hessleholm och Trelleborg.
Bland öfriga observerade, delvis störande eller
missvisande tryckfel och oegentligheter må här följande rättas:
Sid. 8, midt i finstilspartiet »För entomologer» etc., står:
goda fångställen, läs: fångstställen.
Sid. 30 rad 6 uppifrån står: en docka, i hvilka, läs: i
hvilken.
Sid. 36 rad 11 uppifrån afser parenteshänvisningen »se
ofvan» sia. 33.
Sid. 43 rad 4 nedifrån står Nordberg, sid. 44 uppifrån
räknadt står rad 12 Laurens, rad 14 Blomér, rad 17
Nordlind; läs resp. Norberg, Lauréus, Blommér
och Norlind.
Sid. 56 rad 12 uppifrån står Kullaberga och rad 17
Rörvik, sid. 77 rad 18 nedifrån Skillinge, sid. 92
rad 7 uppifrån Klingvallsån, sid. 138 rad 3
uppifrån Bäckvik och sid. 168 rad 8 nedifrån
Mjölka-länga; läs resp. Kulleberga, Rörviken, Skällinge,
Klingvallsån och Mjölkalånga.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
