Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Till venster om en ingångsport å kyrkogårdens norra
sidomur var för mera än två sekler tillbaka en runsten
infattad, hvilken här måste närmare skärskådas. Denna
minneshäll, hvilken nu står på kyrkogården, är tillhuggen
af gråsten och håller 8 fot i höjd, å de bredare sidorna
nederst 2, öfverst 1 fot, och å de smalare nära hälften
mindre i bredd. Å den ena af de bredare sidorna äro
två runrader inhuggne, hvilka, omgifna med vanliga linier,
öfverst förenas i bågform. Denna märkvärdiga runsten
har till öfra ändan så lidit af tidens åverkan, att redan O.
Worms teckning, ehuru onöjaktig, angifver en lucka efter
några utplånade mynder, och hans läsning af de två
öfversta orden är ej heller antaglig. Då denna runsten
efter två århundradens förlopp ännu mera lidit af vittring,
är det en fruktlös möda att söka med någon visshet
utröna, huru den öfversta delen af dess inskrift skall
rätteligen tydas; men följande kan deraf med säkerhet
redas: Krist mario sun hiabi them er kirku....
absalon arkibiskup ak asbiorn muli. Emellertid tyckes denna
inskrift ådagalägga, att Absalon börjat och hans broders
sonson Asbiörn Mule fulländat Åsums kyrka, af hvilka den
förre dog 1201, den sednare 1232[1].
Vidpass halfannan mil från Åsum ligger likaledes i
en bördig trakt och helt nära Helgeå F<mall>ÄRLÖFs KYRKA</small>, som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
