Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
653
GILLVM CONVIVIL SanctlE KANVIE IN TVvMATHORP. Då Skanörs
Knutsgille öfvergått till Malmö, är det mer än troligt, att
det förras sigill, som förkommit, helt och hållet liknat det
sednares. Det sigill, som tillhört Falsterbo Knutsgille och
intill sednare tider förvarats bland dervarande kyrkas
handlingar, har nyssberörda anordning och följande omskrift:
SIGILLVM CONVIVIL SanCli KANVTI IN FALSTERBODE ””).
Landskrona Knutslags sigill, som fått en plats på kungliga
konstkammaren i Köpenhamn, håller nära 4 tum i tvärmått
och föreställer Knut den Helige med riksäple i högra
och liljespira i venstra handen omgifven af kronor; kring
kanten läses: SIGILLUM FRATERNITATIS SANCTI CANUTI LANDESCRONE
IN SCANIA ”). Den hufvudsakliga skillnaden, som
förekommer i dessa sigiller, består deri, att meranämnda helgon
håller spira och riksäple än i högra än i venstra handen.
Omskrifterne, som äro på de fleste lika både till innehåll
och bokstäfver, skilja sig dock ifrån den, hvilken finnes
å det sistberörda, som naturligtvis tillkommit efter
stadens grundläggningsår 1413. Men det är ovanligt, att
alla omskrifterne bestå af Latinska karakterer.
I universitetets samlingar finnes ett rundt sigill med
21 tums diameter. I midten föreställes å en rulig
prickad botten S. Petrus med gloria, hållande en nyckel i
högra och en bok i venstra handen; kring kanten läses
mellan två perlringar: sigillum convivii beati petri in
faärelde. Detta sigill har enligt omskriften tillhört ett
Pedersgille. ”Namnet Farelde är, säger N. H. Sjöborg,
besynnerligt, men man får intet deraf, om man ej
antager hans gissning, att det betyder Falsterbo i Skåne” ””).
25) V. Flensburg om S. Knutsgildet s. 22,49, 50. 963 J.
Laverentzen, Museum Reg. Dan. p. 187. ?97) N. H. Sjöborg, Samlingar för
Nordens fornälskare. T. I. s, 188.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
