Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Polygami iblandt de Christne i det 16de Aarhundrede
nødt dertil ved saadanne vigtige, saadanne
nnndgaaelige Nødvendigheder af baade
Legeme og Samvittighed, at det er ham
umuligt at frelse enten Legeme eller Sjæl,
nden at tage en Hustru til foruden den
første. Alt dette har hans Hoibed fore-
lagt mange lærde, andægtige, kloge og
christelige Prædikanter, og raadfort sig
med dem desangaaende. Og disse store
Mænd, efter at have nndersogt de til
dem forestillede Bevæggrnnde· har raadet
hans Hoihed til at lette sin Sjæl og
Samvittighed ved dette dobbelte Gifter-»«
maal. Og den samme Aarsag og den
samme Nødvendighed har uodsaget den
durcislanehtigste Fyrstinde, Christina, Her-
kuginde afSaren, hans Hoiheds første
lovmæssige Hustru, ndaf hendes store
Klogskab og Gndsfrvgtighed, for hvilket
hun er saa anbefalelsesværdig, frivillig
at sanitvkke og admittere en Kompagnonj
til den Ende at hendes høist kjære Ma-
ges Sjæl og Legeme ikke maa være nd-
sat for nogen videre Fare, og for at Guds
Ære kan forøget-, som der tilstrækkeligenc
bevidnes ved Kontrakten, der er stredeni
med Fyrstiudens egen Haand. Og for
ikke at foranledige Skandale deraf at
det ikke er Skik at have to Hustrner,
endskjøndt dette er christeligt og lovligt i
nærværende Tilfælde, vil hans Heihed
ikke høitideligholde dette Bryllup paa den
ordinaire Maade, det er vssenligt for
mange Folks Aasvin og med de sædvan-
lige Ceremonier, med ovennænteMarga-
rete von Saal; men baade den ene og
den anden vil forene sig i Ægteskab, pri-
vat og uden Støi, i Nærværelse alene
af de underskrevne Viduer.« Efter at
Melander havde endt sin Disknrs, nævnte
Philip og nævnte Margarete antog sig
hinanden som Hnsbond og Hustru, og-
lovede gjensidig Trostab i Guds Mavens
Oveiniævnte Fyrste har begieret af mig-i
nudertegnede Notarius, at afstride ham i termaal.«
101
een ellers flere jævnførteCopier, af denne
Contralt, og paa en Fyrstes Ord og Tro
har han ogsaa lovet til mig, som er en
offeulig Person, at iagttage den nkræus
keligen, altid og nforanderligen, i Nær-
værelse af de velærværdige og høilærde
Mestre, Phile Melancthom Mai-tin
Bneer, Demns Melanderz og ligerviis i
Nærværelse af den berommelig og væl-
dige Eberhard von Thain Raadgiver hos
hans’ churfyrstelige Hoihed af Sachsen,
Herman vou Malsberg, Herman von
Hundelshansein den Herre Johann Fegg
" af Kanzekint, Rudolph Schenckz og til-
lige i Nærværelse af den hæderligste og
dydigste Dame, Auua af Familien Mil-
tiz, Enken efter afdode IohanvonSaal,
og Vrndens Moder, alle i Egenskab af
nødvendige Vidner for at nærværende
Act kan være gjældende.
»Og jeg, Balthasar Rand af Fuldm
keiserlig Notarins Pnblieus, som var
nærværende ved for-meldte Dieknrs, In-
strnr, Gifterinaal, Forlovelse og For-
ening, nied de nævnte Viduer, og saae
og hørte alt hvad der foregik, har skrevet
og nndertegnet nærværende Kontrakt, væ-
rende amnodet saaledes at gjorez og paa
den sætter jeg det brugelige Segl til et
Vidnesbyrd om Sandheden deraf.
Balthasar Raad-«
Disse Cxtrakter er nddrague af det
første Bind af et Værk betitlet, ««De
vrotestantisfe Kirkers Forsijelligheders Hi-
storie,« ved Jacob Venigeu Vassnnt.
De har ogsaa været vidtløftigere publise-
rede i andre Værker-.
Disse bersnite protestantiske Theolo-
ger og store christelige Reformatorer af
det sertende Aarhundrede, har saaledes
paa det klareste afgjort, at »Evange-
liet har hverken tilbagekaldt eller
forbudt hvad der var tilladt i
Mose Lov med Hensyn til Gif-
Og i Overeensstemmelse
,-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
