Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Redaciionens Bemærkninger. 155
sand Fornøielse og en sand Forfrifkning, efter at have arbeidet Nat og Dag paa
Emigrationens Anliggender, og vi tænkte, at en kort Beretning om Reisen osv.,
vilde ikke være ninteressant for vore Læsere. Vi forlod Kjøbenhavn den 26de om
Eftermiddagen med Dampfkibet Eideren, idet en uhyre Mængde Mennesker var
kommet ud for at see os afreisez men der herskede efter Omstændighederne baade
Orden og Tanshed. De Hellige var glade ved at forlade deres Fødeland for at
søge et nyt Hjem i det fjerne Vesten og deeltage i Herrens Huns’s Velsignelser og
blive dygtiggjort og beredt til at bo med de Netsærdige vaa Jorden. Vi ankom
lykkelig til Kiel næste Morgen aarle, hvor de Reisende blev ført til et godt Sted,
hvor de maatte tøve til den 30te, under hvilketOphold de fordrev Tiden ved Haand-
arbeide, Læsning, Sang og Bøn og var flere Gange samlet til Gudstjeneste eller
for at faae Underviisning Bestandig Fred og Enighed. Vi reiste vaa Jernbanen
fra Kiel til Gliickstadt, hvor de maatte vente til den 7de Januar, fordi Havnen og
Floden var tillagt med Iis. De Reisende var taalmodige, og uagtet de blev op-
holdt og ønskede at fortsætte deres Reise, de hverken knnrrede eller klagede over Gnds
Styrelse, men derimod fastede og bad til Ham, at der maatte aabnes Udvei for
dem, hvilket ogsaa skete til deres Glæde og Tilfredshed. Medens de laa der, var
de forsynet med en god Sal og havde det saa godt, som Omstændighederne tillod.
De brugte Tiden som før, sredeligt og stille, vidende for vist, at de var saa langt
vaa deres Reise. Omtrent Kl. 6 om Morgenen den 7de gik vi ombord paa Damp-
flibet Translt. Der var betydelig Iis i Floden, men vi kom godt igjennem den og
havde en meget heldig Overfart over Nordsven og landede i Hnll den 9de omtrent
Kl. 3 Eftermiddag, hvorpaa vi afreiste omtrent Kl. 6 samme Dag med Ertratog
paa Jernbanen til Liverspooh hvor vi arriverede Kl. 2 næste Morgen, næsten alle
vel; dog var der nogle Børn, der leed af Forkjolelse. De Reisende sik et begvemt
Opholdssted, hvor de nød Kvst og Logi indtil de gik ombord. Under dette Ophold
blev de prøvet derved, at deres Børn formedelst Forkjolelse sikFeber og 22 af dem
døde, tilligemed to Vorne. Disse, som saaledes maatte miste deres Nærmestpaarø-
rende, bar deres Skjæbne med den Taalmodighed, der udmærker Guds Børn.
Selskabet gik ombord paa Benjamin Adams den 22d"e, blev svnet af Dok-
toren den 24de, da han erklærede femten nskikkede til at reise med, hvorfor de blev
bragt iland paa Hospitalet for siden at sendes til Ny Orleans, naar de blev vel
nok. Benjamin Adams seilede den 28de. Da vi havde gjort alt hvad der stod i
vor Magt for de Helliges Befordring, aflagde vi et kort Besøg iblandt de Hellige
i England, med den Fornøielse at tale til deres forsamlede Mængder i Birming-
ham og Hull, og havde mange behagelige Øieblikke og nød af deres Gjestsrihed,
hvorved vi følte en stor Forfriskning baade i Legeme og Aand; og som Pligten nu
kaldte os til vor Virkekreds igjen, gik Vi vmbord i Dampikibet Emperor den 2den
Februar om Aftenen og afgik omtrent Kl. 8, havde en meget behagelig Overfart
over Nordsoen og arriverede i Hamborg den 4de omtrent Kl. 9 om Aftenen, og
tøvede hos Ældste G. C. Reiser, som forestaaer den tydske Mission, og kom med
os, og da det blev for sildig til at reise om Mandagen den 6te, saa maatte vi
vente til den 8de, da vi tog ad Jernbanen til»Kiel og laa der om Natten, asreiste
med Dampfkibet Eider den 9de Kl. 12 og kom lykkelig og vel til Korsver Kl. 9
om Aftenen, tog Extravogn til Roeskilde, hvor vi arriverede den 10de,Kl. 9, efter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
