Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Redaktionens Bemærkninger. 41
skandinaviems Stjerne
Den 1de November.
Under vore forskjelligartede Sysler her i Livet henglider
Tiden med næsten utrolig Hurtighed for den Virksomme; Øieblik-
kene eller Secunderne bliver Minuter; Minuterne Timer; Timerne
Dage; Dagene Aar; Saaledes er det aeeurat et Aar fra Dato siden
vi nedskrev nogle Bemærkninger til de Helliges Gavn og Belæ-
relse, Som da agtede at udvandrez og eftersom gode Formaninger
ikke kan gjentages for ofte, vil vi henvise de Hellige, der nu
bereder sig til Udvandring, til Stjernen Nr. 3, 4de Aargang, hvor
de vil finde de paapegede Bemærkninger, som vi anbefale dem til
Gjennemlæsning og Befølgelse. De deri anførte Koge—, S ise— og
Vaskekar med Tilfoiende af en Caffe· eller Theekjede bliver
ogsaa nødvendigt at anskaffe for hver Familie eller 1ndivid. For-
saavidt som disse Fornødenheder ikke kan faaes herinøbenhavn,
eller de Hellige ikke allerede skulde være i Besiddelse af samme,
formener vi, at det som de mangler, kan erholdes i Liverpool i
passende Størrelse og Form, efterdi der er Stedet, hvor andre
Emigranter forsyner sig med de for Reisen fornødne Gjenstande.
Iblandt andre Ting maa ikke forglemmes smaa Lærredsposer til
at tage den ugentlige Ration i af udveiede og tilmaalte Proviants—
artikler som Caffe, Sukker, Risengryn, hleel o. s. v. Kjøb tillige
Saltvands Sæbe, som er saare nødvendig for Vaskning af Eders
Tøi ombord; eftersom Reenligheden nøiagtigen maa iagttages, der-
som de Hellige vil nyde Sundhed og Velvære underveis; da« vi
ikke kan vente Guds Hjælp, dersom vi er ureenlige, forsømme—
lige og uordentlige. Det er en Selvfølge, at enhver Familiefader
maa i Tide paasee og sørge for at hans egen Familie, eller de
under hans Varetægt staaende Personer, bliver forsynet med de
til Reisen nødvendige Ting, overveie hvad der kan være fornødent
og nyttigt; see til at hvad der kjøbes er godt og solid, saa at
Brugbarhed og Varighed kan forenes og have alting paa rede
Haand, inden de forlader Liverpool; thi naar de kommer ud paa
Havet, er det for silde at faae, hvad man maaskee har forsømt at
anskakfe sig, medens man var iLand. Vi formaner derfor de
Hellige paa det Kjærligsto ikke alene at iagttage hvad der er
raa-det dem tilforn i disse Anliggender, men ogsaa bruge deres
egen Forstand og Dømmekraft, da det er aldeles umuligti Stjernen
at kunne opregne eller anvise dem, hvorledes de skal handle eller
ikke handle i alle de forekommende Omstændigheder i det prak-
tiske Liv. Ligeledes har vi den Tillid til Eder, Hellige, at 1 hele
Tiden vil beflitte Eder aa indbyrdes Kjærlighed, Orden, Reenlig-
hed, Enighed og Lydighed til deres Raad og Veiledning-, som efter
Præstedømmets Orden og Authoritet er eller bliver stillede over
Eder, saa at den nøiagtige Organisation af de Hellige som et
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
