Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
376
bekræfter den Kjendsgjerning, at
en virkelig religios Mand er be-
dre skikket til at regjere end Een,
Som ikke er religios.
Adskillelse-» mellem clen lcfrlces
lige og borgerlige Loo i IJmli. De
borgerlige og kirkelige Love i
Utah ere lige saa adskilte somi
andre Territo1·ier. Metliodisterne,
Baptisterne, Presbyterianerne,
Mormonerne o alle andre Reli-
gionspartier i Ugtali have den ube-
stridelige Ret at bestemme kirke-
lige Love, bindende for de indi-
viduelle Medleminer i deres re-
spektive Samfund. Om disse Lo-
ve brydes, have de Ret til at ude-
lukke Overtræderen; men efter
Kirkens Lov have de ikke Ret-til
at behandle hans Person eller
Eiendom. De sammeRettigheder
og 1ndskrænkninger existere i
alle Stater og Territorier.
Men er ikke Fleertallet af
Utahs 1ndbyggere »Sidste Dages
Hellige?« Have de ikke Magt til
at udvælge alle Lovgiverne, «og til
at udgive saadanne borgerlige
Love, som de ansee gavnlige? Ha-
ve de ikke Ret til at forordne
særskilte Love for deres egen Me-
nighed og begunstige deres eget
amfund mere end«Andres? Og
forbinder ikke dette ivirkelig—
heden Kirke og Stat? vi svare, »
at alle Utahs Love maae sendes
til de Forenede Staters Oongres
og blive bekræftede eller forka-
stede. Derfor kunne Utahs Love
umulig være partiske, med min- "
dre Forbunds—Regjeringen tilla-
der det. Ogsaa Guvernoren og Di-
strikts— og Høiesterets—Dommerne
udnævnes af Forbunds—Regjerin— »
gen; dette er et virksomt Middel
imod al Partiskhed i Porvaltnin—
gen af Utahs Love.
Om Nogen anseer sig forurettet
vedEedsvornerettens eller Under-
Om Utah.
retternes Kjendelse, liar han Ret
til at appellere til de Forenede
Staters Høieste·Ret i Utah. 1ngen
Jury tillades i denne Ret. Dette
beskytter ham kraftigt imod Par-
tiskhed, om den end fandtes i Un-
derretterne eller Juryerne, og gi-
ver ham den Fordeel, som op-
kommer ved de Forenede Staters
Embedsmænds Kjendelser. Paa
denne Maade er den borgerlige
Regjerings Myndighed aldeles
fjernet udenfor den kirkelige Re-
gjerings Omraade, og disse to ere
ligesaa adskilte fra hinanden i
Utah, som i Staten New York.
Pressen beskylder ofte Utahs
Befolkning for Opsætsighed imod
de Forenede Staters Love; men
vi have ofte fremsat det Spørgs-
maal: Hvilken Lov i Særdeles—
hed have de brudt? Have de be-
gaaet Høiforræderi ved at holde
med de Forenede Staters Fjen-
der, eller ved at yde dem Hjælp i
Krigstid? Have de gjort Oprø1·
mod Guvernor Young, som de
Forenede Stater have sat over
dem? Have de været opsætsige
imod nogen af de Forenede Sta-
ters, eller sammes xAuthoriteters
lovlige og tjenstlige Handlinger?
Have de gjort Opror imod den
republikanske Regjeringsform,
som de ansøgte om, og som Con-
gressen tilsendte dem? Have de
brudt nogen Traktat med 1ndia—
nerne eller ophidset dem tileendt—
ligheder imod de Forenede Sta-
ter? Have de erklæret Forbundss
Regjeringen Krig, eller lagt den
mindste Fjendtlighed imod de
frisindede 1nstitutioner for Da-
gen? Til alle disse Spørgsmaal-
svare vi dristigt Nei. Og vi op-
fordre hele Verden til at paapege
een afForbunds—BegjeringensLo-
ve, som Utahs 1ndbyggere have
brudt. Det er een af de letteste
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
