Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Redaktionens Bemærkninger. 57
at gjøre en Tour gjennem Sverrig og Norge. Tiden tillod ham ikke denne Gang
at besøge flere Dele af Missionen3 men det var en Tilfredsstillelse og Opmuntring
for os at erfare hans Tilfredshed med Missionens Tilstand ; og han sender ved os
sin kjærligste Hilsen til de skandinaviske Hellige, ledsaget med den Formaning, at vi
ufortrodent skulle bestræbe os for at opfylde vore Pligter som sande Hellige og arbeide
for Guds Riges Udbredelse til Frelse for ««os selv og vore Medmennesker, saa mange,
som ville annamme Sandheden af Guds Gjerning i disse sidste Dage.
Angaaende Emigration til næste Aar kunde han ikke give os nogen Besked, da
han selv endnu ikke havde modtaget nogle Jnstruetioner fra Præsident Brigham i saa
Henseende, men bad os i Taalmodighed at asvente Herrens egen beleilige Tid, og
opfordrede os til at lægge de Hellige paa Hjertet Nødvendigheden af, for Alle og
Enhver, at sammenspare saa meget som muligt, og samle Midler til deres Udfrielse,
saa at, naar Veien aabnes, de kunne gaae hjem og samles med Guds Folk i
Bjergenes Dale.
J England have allerede Mange i d·e to sidste Aar samlet ikke Ubetydeligt til
Hjælp for fin Emigration, idet de indsætte, hvad de kunne spare, og Confereneerne
holde Conto og Contrabog med enhver Jndskyder, og samle Belebene og indsende
samme til Hovedeontoiret, som holder Regnskab med Confereneerne.
Vi lægge denne herlige Plan frem for de Præsiderende og de Hellige til Over-
veielse og Udførelse, og det skal være os saare kjært at staae Enhver bi med Raad og
Daad, for at sætte den i Værk; det eneste, vi fortryde, er, at en saadan Plan ikke
allerede for længe siden er sat i Gang; men bedre seent end aldrig.
Vi have ofte gjort os selv det Spørgsmaal, hvorledes skulle alle Ubemidlede
vorde udfriedez thi man kan ikke altid regne paa, at der skal komme Bemidlede nok
ind i Kirken til at tage alle Ubemidlede med sig. Ved Samtale med Præsident
Calkin om denne Sag, yttrede han: Gud Børn skulle vorde indsamlede, men det
vil skee tildeels ved deres egne Bestræbelser; de ville ikke altid kunne bygge deres
Haab paa Andres Hjælp, men anvende sin Fornuft og sine Evner og Kræfter ogsaa
i denne Retning; thi ved Alles forenede Bestræbelser kan meget vorde udrettet, som
vilde vorde umuligt for nogle Faa, selv om de ere bemidlede. Vi indsaae Rigtig-
heden af disse Bemærkninger; thi det Ordsprog er sandt, at ,,den, som hjælper sig
selv, vil ogsaa Gud hjælpez« naar de Hellige gjøre, hvad de kunne, vil Gud gjøre
Resten. Antag, at En har sammensparer en Trediedeel, eller det Halve, eller Tre-
fjerdedele af sin Emigrationssum, saa vil det altid vorde lettere at saae laane eller
blive hjulpen med det Resterende. Dersom derimod Jngen sammensparer Noget, saa
ere Alle lige fattige, naar Veien aabnes, og følgelig varer det længere førend de
kunne vorde udfriede. Vi haabe, at de Hellige indsee Rigtigheden af disse Bemærk-
ninger, og at de, ved Siden af at opfylde deres øvrige Pligter, lader det være dem
magtpaaliggende at gjøre Alt, for at berede deres Udfrielsez thi det er ved vort eget
Arbeide, at vi skulle udføre, hvad Gud har paalagt os i denne Uddeling, og han-
kræver baade Tro og Gjerningen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
