Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra delen. Skeppskocken - IX. Krut och vapen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
den hålles hemlig även för mig och mr Arrow, i motsatt fall
måste jag dra mig tillbaka.»
»Jag förstår», sade doktorn, »ni önskar, att denna sak
hålles dold och att vi göra aktern till en garnison,
bemannad med min väns eget folk och försedd med alla vapnen
och all ammunitionen ombord. Med andra ord, ni fruktar
myteri.»
»Sir», sade kapten Smollett, »utan att vilja såra nekar
jag er rättigheten att lägga några ord i min mun. Ingen
kapten skulle kunna ursäktas, ifall han alls ginge till sjöss, om
han hade orsak nog att säga detta. Vad mr Arrow beträffar,
tror jag han är genomhederlig, några av manskapet
likaså, alla kunna för resten vara det, inte annat jag vet. Men
jag är ansvarig för fartygets säkerhet och allas liv ombord.
Jag ser saker passera, som jag inte anser fullt riktiga. Och
jag ber er iakttaga vissa försiktighetsmått eller låta mig
avstå från min befälhavarplats — det är alltsammans.»
»Kapten Smollett», började doktorn med ett småleende,
»har ni någonsin hört fabeln om berget och råttan? Ni får
ursäkta mig, men ni påminner mig verkligen om denna
fabel. När ni kom in här, vågar jag min peruk på att ni hade
något mera på hjärtat än detta.»
»Doktor», sade kaptenen, »ni är skarpsynt. När jag kom
in hit, tänkte jag på att få mitt avsked. Jag trodde inte, att
mr Trelawney skulle vilja höra ett ord.»
»Jag skulle det inte heller», utropade mr Trelawney.
»Hade inte doktor Livesay varit här, skulle jag bett er
dra så långt vägen räcker, Som det nu är, har jag hört
på er. Jag skall göra som ni önskar, men jag tänker så
mycket sämre om er.»
»Det gör ni som ni behagar, sir», sade kaptenen. »Ni skall
finna, att jag gör min plikt.»
Därmed tog han avsked.
»Trelawney», sade doktorn, »tvärtemot mina
anmärkningar tror jag, att ni lyckats få två hederliga män ombord
med er — kaptenen och John Silver.»
»Silver, om ni så vill», sade mr Trelawney, »men vad
beträffar den där odrägliga humbugen, får jag säga, att jag
anser hans uppförande omanligt, icke anstående en sjöman
och ännu mindre en engelsman.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
