Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra delen. Skeppskocken - XII. Krigskonseljen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Jag fann dem alla tre sittande kring bordet, med en
butelj spanskt vin och druvor framför sig och doktorn
sändande ut väldiga rökmoln, med sin peruk i knä, något som
jag visste var ett tecken till att han var upprörd.
Akterfönstret var öppet, ty det var en varm afton, och man kunde se
månen skina på fartygets kölvatten.
»Nå, Hawkins», sade mr Trelawney, »du hade ju något
att säga, sjung ut.»
Jag gjorde som jag blev befalld och berättade så kort jag
kunde alla detaljerna av Silvers samtal. Ingen av dem
avbröt mig eller gjorde så mycket som en rörelse, men de höllo
sina ögon på mig från början till slut.
»Jim», sade d:r Livesay, »sätt dig.»
Och de läto mig sitta ned vid bordet tillsammans med
dem, hällde i ett glas vin åt mig, fyllde mina händer med
druvor och drucko mig alla till, den ene efter den andre, och
alla med en komplimang för min tur och mitt mod.
»Nåja, kapten», sade mr Trelawney, »ni hade rätt och
jag orätt. Jag tillstår, att jag är en åsna, och jag
avvaktar era order.»
»Inte mera åsna än jag, sir», genmälde kaptenen. »Jag
har aldrig hört talas om en besättning, som gjort myteri
utan några förebud, så att en människa med ögon kunnat
se, vad som stod på, och ta sina mått och steg därefter.
Men den här besättningen», tillade han, »förstår jag mig
inte på.»
»Kapten», sade doktorn, »det är Silver, om jag får säga.
En högst ovanlig människa.»
»Han skulle ta sig ovanligt bra ut från en rånock, sir»,
svarade kaptenen. »Men det här är bara prat, det leder inte
till något resultat. Jag har klart för mig tre eller fyra
punkter, och med mr Trelawneys tillåtelse vill jag nämna dem.»
»Ni är kapten, det tillkommer er att tala», sade mr
Trelawney undfallande.
»För det första», började kaptenen, »måste vi fortsätta,
därför att vi inte kunna vända om. Om jag gav order att
vända, skulle de genast resa sig. För det andra ha vi tid på
oss — åtminstone tills den där skatten är funnen. För det
tredje finnas några trogna gastar. Nåväl, sir, det måste förr
eller senare komma till sammandrabbning, och jag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
