- Project Runeberg -  I skogspensionen /
5

(1921) [MARC] Author: Else Hofmann Translator: Ingrid Berg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I skogspension

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

5

»För mig är det så geuomsvårt», sade fru Orland, »att
mina barn skola uppleva sina unga år under denna tid!
I synnerhet för Suse är varje försakelse någonting
förskräckligt.»

»Just därför måste vi i rattan tid vänja henne vid
försakelser, kära vän. Gudskelov, att inte bägge mina flickor
äro så högmodiga! Hos Käthe finns en präktig ärlighet
och genomsund livsuppfattning, så för henne är jag inte
rädd. Men för Suse!»

»Jag hoppas mycket av hennes vistelse i Schweiz», sade
fru Orland.

»Schweiz? Fullkomligt otänkbart! Till franska Schweiz
skickar jag henne överhuvudtaget inte, och för övrigt är
det nu sådana svårigheter för oss tyskar att resa till
utlandet, att jag för länge sedan har uppgivit tanken på att
skicka Suse till Schweiz. Jag har för idel arbete glömt
att säga dig det förrän nu.»

Fru Orland var nära att gråta.

»Skall Suse inte till Schweiz? Varthän då? Det stackars
barnet! Hur har hon inte glatt sig åt vistelsen i Zürich!»

»Man skall i rättan tid vänja sig vid att försaka, så
blir det inte så svårt sedan», sade pappa med humor.
»Vet du, Klara, jag har fått en idé! Du känner ju min
förkärlek för livet på landet. Jag var en riktig
bondpojke, har vaktat mina gäss på ängen, varit med om
slåttern och upplevat mina skönaste barndomsdagar på
landet. Sådant föder längtan. Jag har därför tänkt, att
det skulle vara den bästa kur för vår Suse, både
kroppsligen och själsligen, om vi skickade henne till landet på
ett år.»

»Men Henrik», ropade fru Orland förfärad, »vad tänker
du på, vår fint uppfostrade dotter på landet till kor och
gäss. Avskyvärda tanke! Nej, Suse märker själv, att det
ännu fattas henne något för inträdet i sällskapslivet, och
detta något vill det förståndiga barnet tillägna sig i en
pension. För Käthe hjälper ju ingenting, hon förbliver
en vild, ohyfsad flicka. Henne skulle vi utan resultat
kunna skicka till tio pensioner!»

»Men frisk till kropp och själ är hon», sade pappa
strålande. Hans yngsta var fullkomligt efter hans sinne.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 20:15:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/skogspen/0007.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free