- Project Runeberg -  Billeder fra livet i en skotsk Præstegaard /
31

(1878) [MARC] Translator: Kirsten Dorothea Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

31
lignende Sager. Modstand eller Flugt syntes umulig
og om hun s/Zgte Hjcelp hos Andre, vilde det lede
til de Undersøgelser, som leanie frygtede mest af Alt.
Desuden havde hun da denne Trsst, at, usigelig uhyg
geligt, som alt dette saa ud, blev hun dog for hvert
Skridt fprt lcengere bort fra, hvad hun Mstede at lade
bag sig, og at de, som hun elskede, aldrig mere vilde
faa hore noget om hende, M de maaste midtes i et
bedre Land.
leanies Modbydelighed og Frygt for Konen for
ogedes, da hun opdagede, at hun vienfynlig var Eng
lænderinde, uagtet hun prvvede paa at tale i den skot
ske Dialekt. Hun var ikke meddelsom, men prpvede at
lokke ud af Pigen saa meget af hendes Historie, som
hun vilde fortcelle. Om 6t Punkt udtalte hun sig dog
tydeligt nok, med unMg Hyppighed og stcerkt Ef
tertryk gjentog hun sine Forsikringer om, at dersom
han pegende paa den Mand, som vandrede gjen
nem Sneen ved Hestens Hoved med en kort, smudsig
Pibe i Munden sik vide, hvilken Egn hun kom fra,
vilde det blive „strcekkeligt", thi han hadede den saa,
og han var en „strcekkelig" Mand. Hun sagde saa
meget og hentydede saa ofte til denne sidste Omstæn
dighed, at leanie med ikke liden Frygt faa frem til
den Tid, da Kjpretoget vilde standse for Natten og
Manden komme ind til dem. Heldigvis var leanie,
udmattet af Sjcels- og Legemstrcethed falden i en tung
Svvn, da den Tid kom, ellers vilde maaste, hvad hun
havde hsrt og vceret Vidne til, have bragt hende til
at bruge Ordet „strcekkelig" baade om den ene og den
anden af sine ny Herrer.
Fpr leanie vaagnede nceste Morgen, gik Manden

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 20:17:45 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/skprasteg/0039.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free