Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FORMALl.
Útilegumennirnir, sem ósjálfrátt hafa viðast
hvar lilotið nafnið » Slcug g asveinn*, eru nú 35
ára gamlir; birtast þeir nú loks aftur á prenti og í
dálitið breyttri viynd. Var fyrir löngu þörf á, að
prenta leik þenna upp, því hann hefir, eins og
kunn-ugt er, náð eigi litlum vinsœtdum; enda hvatti mig
sjálfan til að láta prenta hann aftur sú ástœða, að
eftirrit hans eru víðar en i einum stað niður komin,
og með þeim, eins og auðvitað er, nokkrar misritanir,
ef eigi innskot, úrfellingar og aðrar breytingar. —
Þetta vildi ég fyrir löngu fyrirbygt hafa, og loks félck
ég bóksala Sigurð Kristjánsson til að kaupa af
mér útgáfurétt þessarar prentunar, og treysti vel hans
drengslcap að annast útgáfuna, þótt ég sjálfur sé
fjarri.
Iívað breytingarnar á þessum leik frá hinum
prentaða (1864) snertir, þá hafa þœr sumpart
mynd-ast smámsaman, eftir því sem mér og öðrum, sem vit
höfðu á, hugnaðist að betur mœtti fara, en sumpart
og mestmegnis gjörði ég breytingar á leiknum
vetur-inn 1893. Verður nú hver að dœma um þœr eins og
honum rétt þylcir, og mun þar sitt lítast hverjum, eins
og vant er, þegar um smelck manna er að rœða. —
Flestar breytingarnar eru fólgnar i því, að ég hefi
stytt eintöl leiksins, ]>ar sem þau virtust miður
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
