Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
68 SMAAPIGERNES BOG.
Nu blev det jo svært meget at gjøre for Marie, da disse
to ogsaa kom, saa det var ikke frit for andet end at hun
gav lidt ondt af sig imellem for al støvlepudsningen om
kvelden, og det syntes jo fru Smith var ganske rimeligt; der-
for bestemte hun sig til at la Marie faa lidt hjælp til sligt
udenoms arbeide. Derfor kom de to Mariuserne.
Dette er ogsaa tvillinger naturligvis, og begge heder
Marzus.
Vi kaider dem for Marius den første og Marius den
anden, det er aldeles umuligt at se nogen forskjel paa dem,
de er saa lige som to draaber vand.
Desværre er de begge to lidt halte, det blev de straks
efter ankomsten, de taalte ikke klimaet hernord formodentlig
— de kom fra Dopheide, og dernede er det saa lunt —
aldrig landvind — men de er meget flinke til at pudse
støvler, springe erend, bære vand og ved og især til at
passe paa Kristian.
De optræder i nydelige graa og røde tjenerdragter, som
Smith engang havde med sig hjem fra London — liberier
— saadanne som tjenerne bruger i fine og rige huse, saa
naar nogen ser dem paa gaden, saa heder det altid: «Se,
der har vi Smiths tjenere, der er Mariuserne til Smiths.»
Ja, nu tror jeg ikke jeg har glemt nogen af Smiths
store husstand, nu faar dere se om dere kan huske dem da,
til vi skal aflægge et besøg hos Smiths en af de første
dagene.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>