4 v skriver meget net, lærer musik og havde — de jeg så — et godt, frit udseende. Säsnart jeg kom ind i stuen med Mänter, modtog grevinden os meget venskabelig, men paa tysk; dette stødte straks min nationale stolthed. Hvad! midt i Dannemark bor en familie, hvor dette baroni i 70 år er gået i arv fra fader til søn; kan og bør de have noget andet modersmaal end det, der fra alle sider omringer dem? og sætter de mere pris på et fremmed sprog, bør man da ikke vise, man misbilliger denne virkelige ringeagtelse? Jeg fattede straks den beslutning, at jeg paa Brahetrolleborg ikke vilde tale et eneste tysk ord, og jeg holdt den; man talte dansk til mig, og når man talte tysk til mig, svarede jeg på dansk. Derimod til Mänter blev alt sagt paa tysk; af mand og kone imellem dem selv og af børnene hørte jeg ikke et dansk ord. Det gjorde mig virkelig ondt, at jeg af denne årsag måtte være misfornøiet med en familie, som jeg af alle andre årsager forlod med sand ‘agtelse og savn. Jeg kom der søndag aften og forlod dem tirsdag morgen. Grevens ekvipage førte os til Fåborg, hvorfra vi havde besluttet at gå til Kiel, som ligger 14 mile derfra. Vinden blæste stærkt fra norden. KI. 12 gik vi i jagten (en paa 100 tønder, prisen var 8 rigsdaler) og kl. 9 var vi i Kiel. Her formodede jeg, at mine reisekammerater skulde være, og fik efter forespørgsel at vide, de vare 2 mile fra Kiel hos grev Holck på Bordesholm. Jeg sov den nat i Kiel, gjorde nogle visiter følgende formiddag og kjørte KI. 12 til Bordesholm, hvor grev Holck tog imod mig med al en hofmands venlighed, men hvorfra jeg dog reiste med særdeles fornøielse morgenen derpä. Her blev gjort mig et forslag, som slet ikke behagede mig: Grev Holck er en broder til fru Numsen og har en søster, som er gift med geheimeraad v». Qualen, der bor nogle mile fra Kiel på sit gods. Denne gamle v. Qualen, som jeg hører skal være en pendant til Sigfred v. Lindenberg, har en søn, som har studeret et par år i Kiel og nu skulde fortsætte sine studeringer i Gøttingen. Grev Holck mente, han vilde ingen nytte have af at