Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Titel och innehåll
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
........................................................................o,
INNEHÅLL.
Essayister och vetenskapsmän. — Finländska författare
från 1900-talets början.
Inledning av Fredrik Böök....................................... 5
Adolf Hedin:
Läran om tvenne statsmakter.................................. 13
”Baron Dufour”................................................. 17
”Vingklippningen”.............................................. 21
Esaias Tegnér d. y.
Ur Språkets makt över tanken:
Språkets ord än vägledande facklor för tanken, än vilseförande
irrbloss................................................. 35
Svårighet vid översättning genom ordens bristande kongruens 38
Ord som ej betyda vad de borde betyda och synas betyda. ... 41
Ensidiga benämningar. Missledande metaforer..................42
Ljugande ord................................................ 48
Vanställda eller vantolkade ord............................. 51
Ändrad betydelse............................................ 52
Svävande betydelse och tvetydighet........................ 53
Allmänt och enskilt i samma ord............................ 57
Partiska ord, slagord, förskönande och förklenande uttryck .... 58
Harald Hjärne:
Ur Svenskt och främmande :
Renässans och reformation .............................69
Ur Blandade spörsmål:
Nationalismens århundrade .............................80
Försvar och reformer i Preussens förnedring............84
Akademiska skolor..................................... 93
Henrik Schiick:
103
Ur Illustrerad svensk litteraturhistoria:
Stormaktstiden............................
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>