- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons Ynglinga-saga. Tolkad och upplyst /
78

(1854) [MARC] Translator: Carl Säve
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

15 Kap.

Enn Durnis niðia dag-skiarr sal-vörðuðr vélti
Svegði; })á er enn stór-geði Dulsa konr hlióp i stein
ept dvergi, ok þeirra Sökk-Mímis iötun-bygðr sal-biartr
gein við iöfri.

16 Kap.

Enn vitta vættr kom Vanlanda á Vilia bróður vit,
ok tröll-kund Grimhildr skyldi of-troða liðs-lióna baga.
Ok sá men-glötuðr, er mara kvaldi, brann á Skútu beði.

17 Kap.

Ok sævar niðr knátti svelgia Visburs vilia byrði,
þá er setr-veriendr öttu markar mein-þióf á sinn föður,
ok glóða garmr beit, glymiandi, all-vald i arin-kióli.

18 Kap.

Hitt var fyrr, at sverð-berendr ruðu fold (með)
sínum díóttni, ok land-her bar dreyrug vápn á
lífs-vánan Dómalda, þá (er) Svía kind, ár-giörn, skyldi
ol’-sóa Ióta dolgi.

19 Kap.

Ok ek’ bafða opt of-fregit’ fróða menn of jiess
Yngva brœr, (ok) hvar Dómarr væri of-borinn á Halfs
dynianda bana. Nú veit ek þat, at Fiölnis niðr,
verk-bitinn, brann við Fyri.

20 Kap.

Kveð’k-at ek dul, nema (at) Glitnis Gná hefir
Dyggva hrœr at gamni; því at Ulfs ok Narfa ió-dís
skyldi kiósa konung-mann; ok (at) Loka mær hefir
Yngva þióðar allvald of-leikinn.

1) Ordet ek har i texten (s. 19) felaktigt blifyit utelemnadt.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 20:46:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/snorreyng/0084.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free