Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
heten m. m. Sistlidet år anordnade dessutom Umanitarias
statistiska afdelning en praktisk undervisningskurs i social lagstiftning,
särskildt afsedd för de arbetare, som inneha förtroendeuppdrag och
inta en ledande ställning inom sina respektive fackföreningar.
Ett komplement till den statistiska afdelningen utgör
upplysnings- och öfversättningsbyrån, som år 1905 tillkom på arbetames
egen begäran. Den ombesörjer öfversättningar från och till utländska
språk af bref, cirkulär, redogörelser etc., som tillsändas densamma
af arbetarorganisationerna, och underlättar på så sätt arbetarnes
internationella förbindelser; dessutom förmedlar densamma en för
de olika yrkena värdefull kännedom om den utländska
arbetsmarknaden, tekniska framsteg, försäkrings- och kooperationsrörelsen,
social lagstiftning,
åtgärder mot
arbetslöshet etc. Dessa
upplysningar inflyta i
fackföreningarnes
tidningar. Byrån afser
att skänka de
italienska arbetarne inblick
i hvad som i
utlandet, särskildt i de i
detta hänseende mer
framskridna länderna,
göres för att höja
arbetarklassens ekonomiska och moraliska
nivå, och genom detta
kunskapsspridande Teckningssalen i en yrkesskola,
skänker den
grundvalen för alla de öfriga åtgärder till nödens förebyggande, som
utgöra Umanitarias mål. Det kan nämnas att Umanitaria äfven
gifvit upphof till förbundet för folkbibliotek i Milano. Dessa äro
likväl numera delvis kommunala företag.
Arbetarbostäder.
Bostadsfrågan kan kanske tyckas ej direkt ingå i Umanitarias
program, men å andra sidan finnes intet verksammare medel till
social lyftning än en god och ordentlig bostad — och då Milano
i hög grad lider af den de flesta storstäder åtföljande bostadsbristen
och bostadsdyrheten — ansåg sig föreningen ej kunna underlåta
att ingripa äfven på detta område.
Är 1905 beslöts sålunda att placera 2,000,000 lire kapital i
bostadsfastigheter, och följande år kunde öfver 700 familjer inflytta
i Umanitarias bostäder. För byggnadernas uppförande och
inredning hade så godt som uteslutande anlitats de i Italien allmänna
kooperativa arbetarföreningame.
s
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
