- Project Runeberg -  Söderhavsberättelser /
85

(1919) [MARC] Author: Jack London Translator: Birger Mörner
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. Chun Ah Chun

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Pri vy Counsellor hos Kamehameha II. Under denna
febrila tids brådska hade hela saken fallit Ah Chun
ur minnet. Det fanns ingen revers, ingen legal
fordran, men han inbetalade det till fullo och det med en
upplupen ränta som var större än det ursprungliga
lånet. Och likaledes då han muntligen garanterat
det sedermera så ödesdigra
Kakiku-dikningsföreta-get, och det på en tidpunkt då ingen fanns som hyste
den minsta tanke på att en garanti kunde vara av
nöden, skrev han sin anvisning på tvåhundra tusen,
»skrev den, mina herrar, utan att darra på
manschetten», såsom sekreteraren i det förolyckade
bolaget, som blivit sänd med föga hopp om framgång
att utforska Ah Chuns intentioner, sedermera
brukade berätta. Och oavsett alla sådana prov på Ah
Chuns lojalitet, fanns det knappast någon
framstående person på öarna som inte vid ett eller annat
tillfälle haft att glädja sig åt Ah Chuns finansiella
handräckning.

Det var alltså inte underligt att hela Honolulu
med intresse följde med och såg hur denna
underbara familj växte upp till ett invecklat problem och
i tysthet tyckte synd om Ah Chun, ty ingen kunde
begripa hur han till slut skulle reda sig. Men Ah
Chun genomskådade problemet klarare än någon
annan. Ingen visste så bra som han i vilken grad
han i själva verket var en främling i sitt eget hem.
Hans egen familj anade det inte. Han förstod att,
när allt kom omkring, det inte fanns någon plats
för honom bland denna hans egen sällsamma
avkomma, och han tänkte sig in i en framtid, då
han skulle ha åldrats och ännu mera känna sig

85

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 20:50:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/soderhavsb/0089.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free