Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Brev till: - O. G. Tychsen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
säljas nästa höst. Om skje kan, vvil jag sända förtekningen,
på det Rostocks Bibliothek må få del deraf.
Af Pragt-Uplagan utaf N. Test. hafwe wi fått se första
stycket. Den mindre förmögne får hjelpa sig med mindre,
och kommer lika långt. Ju mera jag genomtråkar Variant
Samlingar, ju mera tycker jag mig se deras umbärlighet.
Den stora winsten är dock, att man finner både masoretiska
texten och wåra Grekiska impressa wara mera pålitelige
än man förmodat. Jag betygar, att jag i hela N. T. icke
funnit 20 Varianter nödwändiga, och knapt 30 preferabla. De
fläste äro tydelige misskrifningar, och då de finna stöd af
gamla Versioner och Codices, ändra de nästan aldrig något
i dogmen. 1 Joh. 5: 7 tager jag undan, hwilket jag anser
understucket; men för dogmen gör det mindre än man tror.
Tre witnen hos Johannes säga intet klarare, än tre ovojiaxa i
Math. 28.
Jag har haft bref frå Prof. Paulus. Han wille utgifwa
Celsii Hierobotanicon. Jag styrkte dertill, och bad honom
adjungera en säker Botanist, ty med myther och
Psycho-logiska Philosophemer reder man icke ut 20 särskilda species
af Törne (acantha). Hans flyttning till Wiirtzburg lärer
hindra företaget. Unge Rosenmiiller, som kan alt reformera,
torde angripa werket. Jag har tänkt på ett eller annat.
Men jag ser ingen dag, sedan både Theophrastus och
Dio-scorides äro ouplöslige.
Med tillgifnaste hjerta altid
S. T. Ödmjukaste wän och tjenare
S. Ödmann.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
