Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kommentar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kommentar.
Samuel Ödmanns korrespondens var oerhörd. Han var Ciceros opifex
verborum. Större delen av hans brev äro i behåll, en rikt flödande källa
vid utforskandet .av tidens vetenskapliga och allmänkulturella struktur.
Borta äro breven till Klas Bjerkander, Per Osbeck, Anders Schönberg,
Håkan Sjögren, J. A. Tingstadius, Pehr Tollesson, Uno von Troil och Olov
Wallquist. I det längsta hade jag hoppats få med de naturvetenskapliga
epistlarna till lord Thomas Pennant. Jag var dem på spåren ■— för ett
par år sedan hembjödos de åt Linnean Society -— men ärendet har gått i
baklås.
Vid publiceringen har ett naturligt urval skett. Större gallring har
ej varit behövlig, då Ödmann även i sina brev alltid »vill säga något».
I första hand ha sådana medtagits, som äro vetenskapligt och litterärt
mest givande. Ortografien kan synas underlig ibland. För den saken får
Ödmann själv svara. Kommentaren vill liålla medelvägen mellan för
mycket och för litet. Naturligtvis skola somliga finna överflödigt gods,
andra sakna nödiga uppgifter. Det är svårt att vara alla till lags.
Lättare är att uttala ett skyldigt tack för obegränsat tillmötesgående,
i första hand till förste bibliotekarierna d:r Oscar Wieselgren, vilken varit
mig en skriftlärd, som ur sitt rika förråd tagit fram nytt och gammalt, och
d:r Anders Grape, som visat mig på flera tillrättakomna ödmannsbrev,
samt andre bibliotekarien Einar Sundström.
God hjälp har jag också rönt från Prof. G. Kohfeldt i Rostock, prosten
M. Wieselgren, kanslirådet Börje Knös, förste bibliotekarierna H.
Lindegren och O. Walde, lektorerna Ludvig Larsson och E. A. Zetterqvist (min
för några år sedan bortgångne lärare), advokaten Otto Lagerström,
docenten H. Pleijel, fil. kand. fru V. Chambert och jur. stud. Gunnar Wijkmark.
Sid. 5. Om brevens proveniens skriver docenten Hilding Pleijel i Uppåt
(1923, n:o 10): »Hedvig Myrin förblev ogift och levde till hög
ålder i sin hemtrakt. När hon år T841 begrovs i Mo kyrkogård,
tjänstgjorde som bärare bland andra en ung smålandsstudent,
som likt Ödmann en gång hade informatorskondition i
grannskapet. De andra bärarna fingo som minne var sin silver-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
