Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
»öl
någort moralisk syftning, långt mera verkande än det,
der denna syftning är uppenbar. Tragedien
upplyfter själen och stämmer den till h< ga och ädla
tänkesätt och handlingar; Komedien åter uppfattar det
löj-liga i menniskornas seder, karakterer och lefnadssätt
bestraffar deras dårskaper, och ger ofta ganska nyttiga
lärdomar for allmänna lefnaden. Men den borgerliga
Tragedien, der det moraliska ändamålet Ii, ger i
öppen dag, skall just derföre alltid förfela delta
ändamål. Lasterna hora icke under Teaterns jurisdiction,
Deras framställande, på sådant sätt som i borgerliga
Tragedien, måste oundvikligen stora den harmoniska
sinnesstämning, hvaruii ett godt Teaterstycke bor
for-sätta åskådaren; och på den, som sjelf är nedsänkt i
lasterna, eller redan har benägenhet derför, torde
varningen for deras olyckliga följder, med hvad styrka
den ock må vara framställd, alltför sällan göra något
varaktigt intryck. Till ex. jag tviflar mycket, nit i
bela Europa på något ställe, der nu i fråga varande
pjes blifvit uppförd, någon enda passionerad Spelare
derigenom blifvit omvänd. Och om ock en sådan
nytta deraf vore att vänta, hvarföre skola andra
åskådare, som ej äro angripne af någon spelsjuka, pinas
med så rysliga föreställningar? för dem kan ju en
dylik pjes hvarken medföra nytta elleir nöje. Jag sätter
derföre ulan betänkande Regnards pjes Spihrcn, sot»
vi också hafva i Svensk öfversättning? vida öfver den
nu uppförda. Regnard, som af egen erfarenhet
kände denna passion och detta lefnadssätt, har målat dem
efter naturen med starka drag, men utan öfverdrift
Han har framställt Spelaren från deri löjliga sidan,
och om någonsin ett Dramatiskt arbete kunde verka
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
