Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
4io
bigående till en tjufpojke på gatan, om du gör
ovä-Säride, skall man fora dig till högvakten. Min vän,
sä-pei en Domare, till en skälm, ni blir frikänd den här gån.
gen i brist på bevis; men om rii fortfar, kan ni vara säker
att bli hängd. Med ett ord, detta namn missbrukas
på tusen sätt. Huru många männer säga icke min
vält åt den som är hustruns vän? huru mången, som
kallas van i huset, åstadkommer icke oväriskap och
o-enighet i huset? huru mången kallar icke sina
kamrater och medhjelpare i liderlighet och skälmstycken
för sina vänner? Andra göra ett mindre ovärdigt bruk
af namnet vän, men gifva det lik väl en icke mindre
underlig betydelse. Till exempel, hör man icke ofta
sägas: Jag har hört den nyheten af en af mina vänner
som jag är mycket bekant med. En Fru säger till sin
portvaktare: Jag har migrän i dag, ni släpper blott
in mina vänner; och listan på dessa går vanligen till
30 eller 40 personer. Annu ett exempel. Chevalier
de C * * hade en (Tag i Palais-Royal vunnit 1,500
Éouisdor, som ban hade i sin hattkulle. En person
nalkades honom och sade: "Min bästa vän, vill ni
låna rnig 100 Louisilor?" ’det vill jag gerna göra, min
bästa vän, svarade Chevaliern, blott ni kan säga mig
huru jag heter." Den andra kunde ej svara. "Ni
ser väl, min bästa vän, fortfor Chevaliern, att ni
skulle ha för mycket besvär att fa rätt på mig föratt
återbetala mina 100 Louisdor, om jag lånte Er dem."
Hvaraf kommer det, att bruket så vanhelgat
detta heliga namn? Är det en öfverdrifven höflighet som
vill smickra bela verlden? Ar det fattigdom i
språket? Jag vet ej, men detta missbruk förtryter mig si
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
