Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 2 - Paues, Anna C. Engelska namn i vår almanack
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ENGELSKA NAMN I VÅR ALMANACK. • 143
Namnet Edvard förekommer första gången circa 830
såsom namn på en konung af Mercien1. På kontinenten
omtalas dock redan 715 en biskop Audoard af Piacenza2.
Edvard var tidigt ett namn buret af konungar. Den
förste under ags. perioden var son och efterträdare till Alfred
den store. Den i kyrkliga kretsar mest berömde var
Edvard III Bekännaren (1042—1066), och helgonaskenet som
omgaf denne konungs lif föranledde, att nära nog två
århundraden senare hans namn gafs åt Henrik III:s äldste son,
såsom krönikeskrifvaren Nicholas Trivet uttryckligen säger:
uIn honorem gloriosissimi Confessoris et regis Edvardi
Ed-vardum vocavit"3. Och af det nyare Englands Edvard ar
sitter nu den sjunde på Englands tron.
Edvin ags. Éadwine. Namnets första kompositionsled
känna vi redan. Den andra är det mask. substantivet wine
’vän’, isl. vinr, hvilket ord åtnjöt stor gunst både såsom
första och andra sammansättningsled inom germanska
dialekter. Det förekommer i den got. kalenderns Batwins, i
Ostgoternas Nandwin, Oswin, Gudwin, i Longobardernas
Al-buinf Erankernas Winerat.
Språkliga motsvarigheter till det ags. Eadwine
förefinnas i det fht. Otwin, i namnet på en VI seklets
longo-barderkonung Audoin, i Ostgoternas Odwin. Den isl. formen
är Audun(n) eller Aurin4, medeltidens svenska form Ødhen är
numera utdöd.
Inom ags. litteraturen påträffas Eadwine första gången
såsom namn på en northumbrisk konung uti Bedas Historia
Ecclesiastica, skrifven före 735.
Namnets mest kände bärare är konung Eadwine af
Northumbria (617—633), under hvilkens regering
kristendomen infördes i norra England. Såsom skydd mot Picternas
och Scoternas härjningar uppförde han en borg, som efter
1 Searle, Onomast. 2 Förstemann, Altd. Namenbuch2*
8 pag. 225 ed. Hog. 4 Se Noreen, Isl. Gram.2 § 179, 244.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
