Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 3 - Beckman, Nat. En modern tysk språklära
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
180
NAT. BECKMAN.
därför som beteckning på detta det helst använda någon
lämplig öfversättning af den norska skolgrammatikens
"subjekts-antyder". Att det verkligen är just analogien med
satsernas hufvudmassa, som framkallat anbringandet af detta
betydelselösa det framgår icke minst genom dess olika grad
af nödtvungenhet eller användbarhet i olika fall. Det heter:
det är säkert, att han kommer men säkert är att o. s. v.
Likaledes här skall läsas och i äldre språk mig törstar o. s. v.,
med ett ord satser med omvänd ordföljd ha ej haft samma
makt som de talrikare med rak ordföljd.
Det är pä tiden att föra dessa anmärkningar till ett
slut. Tidskriftens läsare torde af desamma ha fått en
liten föreställning om det rikhaltiga stoff, som af Sütterlin
bjudes, och om det stora antalet af äfven på vårt språk
tillämpliga sanningar, han uttalar. Då det väl dess värre
icke inom allra närmaste tiden i vår egen litteratur är att
vänta något grammatiskt arbete af motsvarande art och värde,
tro vi oss göra modersmålslärare och andra för vårt eget
språk intresserade en tjänst genom att på det lifligaste
rekommendera Sütterlins Die deutsche Sprache der Qegenwart.
Mat Beckman.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
