Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BREFSTIL OCH STRIDSSTIL FR ÅN 1800-TALETS BÖRJAN. 29
vir’ Fr. 40, och Hammarsköld ber 1806 Livijn: ’Så fort som
ske kan, skaffa mig Octodecim virorum yttrande or^ sången
till Stjernhjelm7 RH 281. Den svenska sammansättningen
användes för öfrigt af Livijn redan 1805: ’Ännu har jag ej
kunnat uppsnappa något om Wmännerna1 RH 195, ehuru
med sifferbeteckning, samt af Hammarsköld 1809: ’de vise
Adertonmännernas yttrande* RH 312. Hos Törneros finner
man uttrycket: ’Två stolar äro således på en gång tomma
kring 18-mannabordet\ a. arb. s. 350 (1827), och Tegnér
begagnar oupphörligt i sina bref med akademisk pregnans
ordet ’en adertondedeV, t. ex.: ’det är ändå en liten tröst
att för sin egen adertondedel få utöfva den heliga rättvisan’
E. Skr. I. 219 (1824), ’min adertondedels röst’, E. Skr. II.
38 (1819), ’min adertondedels broders Enbergs ära’ E. Skr.
II. 396 (1826) och vidare I. 231, II. 30, 360. Filosofen
Höijer, som i sina bref utmärker sig för en del egendomliga, kraftigt
bizarra eller kvicka uttryck *, skrifver 1809 till
Hammarsköld och omtalar att Silverstolpe ämnade sluta med sin
Journal. ’I det byket har jag en trasa; den hör till en
stor, ännu ej färdigsydd, men väl tillklippt skjorta.
Skjortan får ej rum i dessa häften af hans Journal, om de ock
utkomma. Emeljertid ville jag ha den hel och färdig till
torgs1. ’Visst är det litet abstract’ fortsätter han, men
hoppas, att abstraktionen ’skajl ersättas genom den djerfva
pa-radoxien, hvarmed kanske våra poeter och 18 Grand-croix af
tro is toisons (lambskinn) de genie finna sig högligen
scan-daliserade’, RH 381. År 1805 talar Livijn om ’Herrarne i
Sv. Akademien’ RH 192 och samma år: (Sv. Akademien är
nämnd i det föregående) ’Jag tycker, att Herrarne skola
fasa för så barbariska ord (som) grodpölar, kackerlacker,
skampålar’ RH 183. En annan gång kallas de ’Hrr
ledamöter af svenska vitterhetens högsta rätt’ Hammarsköld RH
170 och nära detta uttryck står ’de vittra Eforernas
omdömen’, samme man i Pol. IV. 432. I Polyfem II. I4 talar
* Så kallar han t. ex. Svenska Akademiens Staflära för Sv.
Academiens Staflera RH 364 och boktryckaren Deléen för ’Kungl. Sv.
Akademiens konstförfarne stafbygnadslerbråkare’ RH 367, hans ’dumma
stafning’ kallar han hans heterografi ooh en apostill i samma bref
böljar ’Hvad jag sagt om Deléens stafveri är så förståendes att’ RH
368. Härpå återgår säkerligen i Bokförteckningen i Pol. IH. Il1
den af Polyhistrio författade: ’Det Tungusiska språkets
stafbyggnads-lera, på det handtverkmässigaste och lärdaste sätt stampad och
till-knådad’.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
