- Project Runeberg -  Språk och stil : tidskrift för nysvensk språkforskning / Fjärde årgången. 1904 /
95

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

SMÄRRE BIDRAG.

95

2. Profession, lektion.

Ordet profession, som numer hufvudsakligen om ej
uteslutande användes i betydelsen ’yrke’, tycks vid
1800-talets början ha varit allmänt i betydelse af professur.
Så skrifver Höijer 1809: ’genom ansökning på
professionen’ K. Hjärne, Dagen före drabbningen sid. 369, Tranér
1810 ’i ansökningen till grekiska profession Frunck, Bref
rör. Nya skolan s. 7; Esaias Tegnér 1818 ’Vid det
förslag som nyligen blifvit upprättadt till medicinska
professionen Efterl. Skr. 209; Törneros år 1827 i Bref o.
dag-boksant. (utg. af R. Bergström, Sthlm 1890—91) ’Grubbe
söker hans profession Då söker Atterbom i stället den
teoretiska filosofiens profession’ s. 283 och ’I går
introducerades Grubbe högtidligen i sin nya profession s. 345.
På ett annat ställe s. 291, förekommer ordet användt i
dubbel betydelse. Törneros talar där om att
professorerna borde öfverenskomma att ej skrifva disputationer i
kandidaternas ställe. ’Nu händer det sällan att någon
skrifver sjelf, och det sämsta är, att en och annan
professor skrifver sådant slarf, att det är underligt nog, huru
de utan blygsel kunna hänga ut så dåliga skyltar för
sina fack, liksom de endast vore dagsverkande fuskare i
handtverks-jpro/essiorøer’ s. 291. Dalins Ordbok 1850—53
upptar ordet blott i betydelse ’yrke, handtering,
näringsfång’. Hos Ljunggren, Sv. Yitterh. Häfder, erinrar jag
mig ha sett det i de delar som behandla striden mellan
gamla och nya skolan, då det väl är upptaget ur det
äldre språket.

Lektion betyder enligt Dalin o. a. a. 1)
Undervisning, som betalas timvis, 2) (fig.) Tillrättavisning, lexa,
3) Läsart. Af dessa betydelser förefaller mig den sista
utdöd. Vid 1800-talets början förekommer ordet äfven i
betydelse af lektorat. Hammarsköld skrifver 1810 ’Ake

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 21:15:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sprkstil/1904/0099.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free