Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ORT) OCH UTTRYCK.
173
Avvisa talan: "Hans talan
avvisades, enär fullmäktigen ej
godkändes".
Befordra till expedition;
Sekreteraren skall till expedition
befordra hovrättens i plenimàl
fattade beslut, då de ej genom
protokollsutdrag utfärdas.
Befordra till verkställighet:
säges angående brev angående
häktad; hovrättens skrivelse
har ungefär följande formulär:
" Till Konungens
Befallnings-ha vande i . . .
Kungl. Hovrättens
hosföl-jande denna dag givna utslag
angående häktade N. N. ville
Konungens
Befallningshavan-de låta N. N. kungöras och
i laga ordning till
verkställighet befordras; och överlämnas
tillika ett exemplar av
utslaget för att N. N.
(Länsmannen) tillställas. Stockholm den
etc."
Besluta å division:
"Sekreteraren skall uppsätta och till
expedition befordra skrivelser
och utlåtanden i civila mål
och ärenden, som å division
beslutas".
Beslut under rättegången:
"Han har genom beslut under
rättegången fälts till böter för
uteblivande".
Beslut över invändning:
"Referenten skall i avseende å de
honom i egenskap av referent
tillhörande mål hos Hovrätten
anmäla, om beslut över
invändning i rättegången tarvas,
innan dom eller utslag i
huvudsaken meddelas".
Bestrida tjänst(göring):
tal-spr. "Han får aldrig något
förordnande vidare att bestrida
tjänstgöring i hovrätten".
Bestämma talan: " =:
angående den av Carl August
Pettersson efter stämning vid
Häradsrätten förda talan,
sådan den under rättegången
bestämts —
Besvärshandling: "
Sekreteraren skall hålla förteckning
över dem, som genom anmälan
till Hovrätten ställt ombud för
besvärshandlingars
mottagande".
Bevaka talan: "Han
bevakar sin talan genom ombud".
Biträdd talan: ."=:
angående den av B. C. D. genom
stämning till Häradsrätten
an-liängiggjorda samt av övriga
ovannämnda byamän såsom
mellankommande parter
biträdda talan =:"
Blandade vinden, talspr. den
vind, där akterna till mål av
diverse beskaffenhet ligga.
Bonddomare, talspr., domän»
på landet.
Byta tjänstgöring:
Presidenten kan lämna bifall till att
ledamot av Hovrätten under
sommarferierna byter
tjänstgöring med annan ledamot.
Circulant: talspr., "Ska vi
ta circulant på den här saken".
— "ska vi låta saken cirkulera
och överlämnas till femte nian
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
